🏃Verbe//ka.ɡɛ//rare

caguait

#familier#vulgaire#verbe

Définition

'Caguait' est la troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe 'caguer', un terme familier et vulgaire signifiant principalement 'déféquer' ou 'aller à la selle'. Dans un registre de langage courant, il décrit l'action d'expulser des matières fécales. Au sens figuré et toujours dans un langage très familier, il peut exprimer une grande peur ('il caguait de trouille') ou, de manière grossière, le mépris ou le rejet ('il caguait sur tout le monde'). Son utilisation est à proscrire dans un contexte formel ou scolaire, car elle appartient au registre argotique et peut être perçue comme offensante ou irrespectueuse. L'imparfait 'caguait' indique une action passée, habituelle ou en cours dans le passé ('Quand il était petit, il caguait souvent dans son pantalon').

Définition simple

'Caguait' est une façon très familière et pas polie de dire 'il faisait caca', au passé. On ne l'utilise pas à l'école.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Quand il entendait le tonnerre, le chien caguait de peur sous la table."
  • •"Avant les toilettes modernes, on caguait dans des pots de chambre."
  • •"Le bébé caguait à chaque fois qu'il mangeait cette purée."

💡À retenir

Il est crucial de comprendre la notion de registre de langue. 'Caguait' appartient au registre familier et vulgaire, à l'opposé du registre standard ('il allait à la selle') ou soutenu. Son emploi inapproprié peut mener à des sanctions à l'école ou créer des situations gênantes. Connaître ces mots permet de les identifier et de choisir un vocabulaire adapté à chaque situation de communication.

Étymologie

Le verbe 'caguer' est un terme familier d'origine incertaine, probablement issu du latin 'cacare' (déféquer) ou d'une onomatopée évoquant un son. La forme 'caguait' correspond à la troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif. Son usage remonte au moins au XIXe siècle dans le registre populaire.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Quand il entendait le tonnerre, le chien caguait de peur sous la table."

2

"Avant les toilettes modernes, on caguait dans des pots de chambre."

3

"Le bébé caguait à chaque fois qu'il mangeait cette purée."

💡 À retenir

Il est crucial de comprendre la notion de registre de langue. 'Caguait' appartient au registre familier et vulgaire, à l'opposé du registre standard ('il allait à la selle') ou soutenu. Son emploi inapproprié peut mener à des sanctions à l'école ou créer des situations gênantes. Connaître ces mots permet de les identifier et de choisir un vocabulaire adapté à chaque situation de communication.

Explorer par lettre

Dico