cahoteuse
Définition
L'adjectif 'cahoteuse' qualifie principalement une route, une piste ou une surface de circulation qui est irrégulière, pleine de bosses, de trous ou d'aspérités. Une route cahoteuse n'est pas plane ; elle présente des dénivelés successifs qui provoquent des secousses et des oscillations désagréables pour les véhicules et leurs passagers. Cet adjectif décrit donc une qualité physique du sol qui rend le trajet inconfortable, instable et bruyant. Par extension, on peut aussi l'utiliser de manière métaphorique pour décrire quelque chose qui manque de fluidité, qui est saccadé ou irrégulier, comme une 'carrière cahoteuse' (pleine de hauts et de bas) ou une 'élocution cahoteuse' (hésitante et saccadée). Le terme évoque immédiatement une sensation physique désagréable de secousses répétées.
Définition simple
Une route cahoteuse est une route pleine de bosses et de trous. Quand on roule dessus en voiture ou à vélo, on est secoué de haut en bas, ce qui n'est pas confortable du tout !
✏️Exemples d'utilisation
- •"La vieille piste forestière était si cahoteuse que nous devions rouler au pas."
- •"La camionnette a tremblé sur le chemin cahoteux menant au village."
- •"Ses débuts en tant qu'artiste ont été cahoteux, entre succès et échecs."
💡À retenir
Comprendre 'cahoteuse' permet de décrire avec précision un environnement physique. C'est un mot utile pour expliquer un inconfort pendant un trajet ou pour critiquer l'état d'une infrastructure. Son usage métaphorique est aussi important : il permet de transposer l'idée de secousses et d'irrégularité à d'autres domaines, comme la vie personnelle ou la performance, enrichissant ainsi son expression.
