capturer
Définition
Capturer signifie prendre possession de quelqu'un ou de quelque chose, souvent par la force, la ruse ou une technique particulière, en empêchant toute échappatoire. Au sens propre, cela désigne l'action de s'emparer d'une personne (comme un prisonnier) ou d'un animal vivant. Dans un contexte moderne, le terme s'applique également à la saisie d'objets, d'images, de données ou d'informations. Par exemple, on capture une photo avec un appareil, on capture l'attention d'un public, ou on capture des données avec un logiciel. L'idée centrale reste celle d'une prise effective et contrôlée, où l'élément capturé est mis sous l'emprise de celui qui capture. Le terme implique souvent un effort, une stratégie ou l'utilisation d'un moyen spécifique pour y parvenir.
Définition simple
Capturer, c'est attraper et garder sous son contrôle. Que ce soit un animal, une personne, une image ou une information, l'idée est de le prendre et de ne plus le lâcher.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les pompiers ont réussi à capturer l'essaim d'abeilles dans une ruche."
- •"Appuie sur cette touche pour capturer une image de ton écran."
- •"Le roman capture parfaitement l'ambiance des années 1920."
💡À retenir
Le verbe "capturer" dépasse le simple fait d'attraper. Il suggère que la prise est définitive ou du moins durable, et qu'elle nécessite une action délibérée. Contrairement à "attraper" qui peut être fugitif, "capturer" implique un contrôle maintenu. Dans le langage informatique, il est omniprésent (capture d'écran, capture vidéo), montrant comment le terme a évolué pour décrire la saisie d'éléments immatériels.
