caquetante
Définition
L'adjectif 'caquetante' qualifie une personne, le plus souvent une femme, qui parle de manière excessive, rapide et souvent bruyante, sur des sujets généralement légers, futiles ou commères. Il évoque un bavardage incessant, semblable au caquètement des poules, d'où son origine. Ce terme porte une connotation plutôt négative ou moqueuse, suggérant que la parole est abondante mais le contenu peu profond. Être 'caquetante' implique non seulement de beaucoup parler, mais aussi de le faire d'une voix perçante ou agaçante, sans toujours laisser aux autres la possibilité de s'exprimer. Dans la littérature classique, ce mot est souvent utilisé pour décrire des personnages de servantes, de commères ou de vieilles femmes bavardes, incarnant un certain stereotype social. Aujourd'hui, son usage est moins fréquent mais reste compris pour peindre un portrait vivant et critique d'une loquacité envahissante.
Définition simple
Une personne 'caquetante' est quelqu'un qui parle beaucoup, très vite et souvent fort, un peu comme une poule qui caquète. Elle raconte souvent des histoires ou des commérages sans grande importance.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La voisine caquetante racontait à tous les détails de sa journée au marché."
- •"Dans la pièce de Molière, la servante caquetante distrayait mais aussi agaçait son maître par ses commérages incessants."
- •"Assise au café, elle était si caquetante que toute la terrasse pouvait entendre ses histoires."
💡À retenir
Le terme 'caquetante' est intéressant car il montre comment la langue française utilise des images animales pour décrire des comportements humains. Ici, le caquètement de la poule devient une métaphore pour un bavardage jugé agaçant et futile. C'est un mot expressif qui peint immédiatement un portrait dans l'esprit du lecteur ou de l'auditeur. Son usage demande un peu de prudence, car il peut être perçu comme péjoratif ou sexiste, étant historiquement et majoritairement appliqué aux femmes. Il fait partie de ces mots 'colorés' qui enrichissent la description des caractères.
