caquetantes
Définition
"Caquetantes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "caquetant", qui qualifie des personnes (généralement des femmes) bavardant de façon incessante, animée et souvent bruyante, à la manière des poules qui caquettent. Ce terme possède une dimension à la fois descriptive et légèrement péjorative, évoquant non seulement l'abondance de paroles, mais aussi leur caractère parfois frivole, répétitif ou peu substantiel. Il s'applique typiquement à des groupes où les conversations joyeuses et désordonnées créent une ambiance sonore particulière. Bien que souvent associé aux femmes dans l'usage traditionnel, le mot peut décrire tout groupe bruyamment bavard. L'image sous-jacente est celle du poulailler où les caquètements se répondent dans un joyeux désordre.
Définition simple
Des personnes (souvent des femmes) qui parlent beaucoup, vite et bruyamment ensemble, comme des poules qui font du bruit. Ça décrit un groupe joyeux mais très bavard !
✏️Exemples d'utilisation
- •"On entendait de la rue les voisines caquetantes sur le pas de la porte."
- •"Le marché résonnait des conversations caquetantes des commerçantes et des clientes."
- •"Dans la cour de récréation, des groupes de collégiennes caquetantes échangeaient les dernières nouvelles."
💡À retenir
Le terme "caquetantes" illustre parfaitement comment la langue française utilise des images animales pour décrire des comportements humains. Cette comparaison avec les poules n'est pas forcément méchante : elle peut simplement peindre une scène de vie sociale animée. Cependant, il faut l'utiliser avec précaution car certains pourraient le trouver réducteur ou sexiste s'il n'est employé que pour les femmes. C'est un mot qui vit surtout à l'oral et dans la littérature descriptive.
