🎨Adjectif//si.ʁø//courant

cireux

#adjectif#description#matière

Définition

L'adjectif « cireux » qualifie ce qui ressemble à de la cire, soit par son apparence, sa texture, ou sa consistance. Il peut décrire une surface mate, lisse et légèrement translucide, comme celle d'une bougie ou d'un fruit recouvert d'une fine pellicule naturelle (ex. : la peau d'une pomme). Dans un contexte médical ou biologique, il est souvent utilisé pour évoquer une pâleur anormale et terne, semblable à de la cire, observée sur la peau d'une personne malade ou décédée. Au sens figuré, il peut aussi caractériser un style artistique ou une expression figée, manquant de naturel, comme un sourire forcé ou une peinture aux couleurs trop uniformes. En botanique, il désigne les parties de plantes (feuilles, fruits) recouvertes d'une couche cireuse protectrice, appelée cuticule, qui limite la perte d'eau.

Définition simple

« Cireux » veut dire qui ressemble à de la cire : une couleur pâle et terne, une texture lisse et mate, ou une apparence figée. On l'utilise pour décrire une peau très pâle, un fruit brillant, ou un sourire peu naturel.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Son visage était d'une pâleur cireuse après la mauvaise nouvelle."
  • "La surface cireuse de la feuille de nénuphar la protège de l'eau."
  • "Le sculpteur a donné un aspect cireux à la statue pour évoquer l'antiquité."

💡À retenir

« Cireux » est un adjectif précis qui enrichit la description en évoquant des sensations visuelles et tactiles. Il permet de distinguer une simple pâleur d'une teinte spécifique, mate et translucide, associée à la cire. Son emploi courant dans des domaines variés (médecine, botanique, art) montre son utilité pour traduire une ressemblance matérielle ou une impression d'artificialité. Attention à ne pas le confondre avec « cire » (le nom) ou « cirer » (le verbe).

Étymologie

Le mot « cireux » est dérivé du nom « cire », qui vient du latin « cera » désignant la substance produite par les abeilles. L'adjectif « cireux » est formé par l'ajout du suffixe « -eux » (du latin « -osus »), qui indique une ressemblance ou une caractéristique. Il apparaît en français au XVIe siècle pour décrire ce qui a l'apparence ou la texture de la cire.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Son visage était d'une pâleur cireuse après la mauvaise nouvelle."

2

"La surface cireuse de la feuille de nénuphar la protège de l'eau."

3

"Le sculpteur a donné un aspect cireux à la statue pour évoquer l'antiquité."

💡 À retenir

« Cireux » est un adjectif précis qui enrichit la description en évoquant des sensations visuelles et tactiles. Il permet de distinguer une simple pâleur d'une teinte spécifique, mate et translucide, associée à la cire. Son emploi courant dans des domaines variés (médecine, botanique, art) montre son utilité pour traduire une ressemblance matérielle ou une impression d'artificialité. Attention à ne pas le confondre avec « cire » (le nom) ou « cirer » (le verbe).

Explorer par lettre

Dico