🏃Verbe//si.za.ja//courant

cisailla

#technique#action#métal

Définition

"Cisailla" est la troisième personne du singulier du passé simple du verbe "cisailler". Ce verbe signifie couper, trancher ou sectionner un matériau (souvent dur ou résistant comme du métal, du fil de fer, du plastique épais) à l'aide d'un outil spécifique appelé cisaille. Une cisaille fonctionne sur le principe de deux lames qui se rapprochent pour exercer une pression concentrée et provoquer la rupture du matériau. L'action de cisailler implique généralement une force importante et un mouvement précis. Au sens figuré, "cisailler" peut décrire une action vive et nette qui sépare ou tranche, comme un vent cisaillant (qui coupe l'air avec force) ou une critique qui cisaille les arguments (les démolit net). Le passé simple "cisailla" est principalement utilisé à l'écrit, dans des récits au passé, pour rapporter une action ponctuelle et achevée.

Définition simple

"Cisailla" veut dire qu'il ou elle a coupé quelque chose de dur (comme du métal) avec un outil spécial appelé cisaille. C'est une action rapide et forte, utilisée surtout dans les récits écrits pour raconter ce qui s'est passé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le ferronnier cisailla la barre de fer d'un coup sec pour l'adapter à la rampe."
  • "La tempête cisailla les hautes branches des arbres comme avec des lames invisibles."
  • "Dans son récit, il écrivit : 'D'un geste décidé, elle cisailla le câble qui la retenait prisonnière.'"

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "cisailla" avec des verbes de coupe plus généraux comme "coupa" ou "découpa". "Cisailla" évoque spécifiquement l'usage d'un outil à deux lames (les ciseaux sont une forme de cisaille) et souvent un matériau nécessitant un effort. Son emploi au passé simple donne un style littéraire ou narratif à la phrase. À l'oral, on utiliserait plutôt le passé composé : "il a cisaillé".

Étymologie

Le verbe "cisailla" est dérivé du nom "cisaille", qui désigne un outil de coupe. Ce nom provient lui-même du latin "caesāre", signifiant "couper" ou "tailler", fréquentatif de "caedere" (abattre, frapper). La forme verbale avec le suffixe "-ailler" évoque une action répétée ou intensive, typique des verbes décrivant un mouvement vif ou saccadé.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le ferronnier cisailla la barre de fer d'un coup sec pour l'adapter à la rampe."

2

"La tempête cisailla les hautes branches des arbres comme avec des lames invisibles."

3

"Dans son récit, il écrivit : 'D'un geste décidé, elle cisailla le câble qui la retenait prisonnière.'"

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "cisailla" avec des verbes de coupe plus généraux comme "coupa" ou "découpa". "Cisailla" évoque spécifiquement l'usage d'un outil à deux lames (les ciseaux sont une forme de cisaille) et souvent un matériau nécessitant un effort. Son emploi au passé simple donne un style littéraire ou narratif à la phrase. À l'oral, on utiliserait plutôt le passé composé : "il a cisaillé".

Explorer par lettre

Dico