🎨Adjectif//klwa.tʁe//courant

cloîtrée

#religion#isolement#restriction

Définition

L'adjectif "cloîtrée" qualifie une personne, généralement une femme, qui vit retirée du monde, souvent dans un lieu clos comme un couvent ou un monastère. À l'origine, ce terme désignait spécifiquement les religieuses qui avaient prononcé des vœux et vivaient selon la règle de la clôture, c'est-à-dire sans quitter l'enceinte de leur communauté. Au sens figuré, "cloîtrée" peut décrire toute personne qui s'isole volontairement ou se trouve contrainte de rester confinée dans un espace restreint, coupée de la société et des activités extérieures. Cela implique une limitation de la liberté de mouvement et des contacts sociaux. L'état de personne cloîtrée suggère souvent une vie tournée vers la spiritualité, la méditation ou, dans un contexte non religieux, une forme de retrait social pouvant être choisi ou subi.

Définition simple

Être cloîtrée, c'est vivre enfermée ou très isolée, souvent dans un couvent. Cela signifie ne presque jamais sortir et être coupée du monde extérieur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La religieuse cloîtrée passait ses journées à prier dans le silence du couvent."
  • "Pendant le confinement strict, elle s'est sentie comme cloîtrée dans son petit appartement."
  • "La vieille dame, devenue très fragile, vivait cloîtrée dans sa maison de campagne."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens historique religieux du sens moderne plus large. Aujourd'hui, on peut utiliser "cloîtrée" pour décrire quelqu'un qui vit reclus, même sans connotation religieuse, par exemple une personne âgée qui ne sort plus de chez elle. Le terme évoque toujours l'idée d'enfermement et de séparation d'avec la société normale. Il ne faut pas le confondre avec "solitaire", qui implique surtout un isolement social sans nécessairement l'idée d'enfermement physique.

Étymologie

Le mot "cloîtrée" vient du latin "claustrum", qui signifie "lieu fermé" ou "enclos". Il est directement lié au mot "cloître", qui désigne la partie d'un monastère réservée à la vie communautaire des religieux. Au Moyen Âge, être "cloîtré" signifiait littéralement vivre retiré du monde dans un cloître.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La religieuse cloîtrée passait ses journées à prier dans le silence du couvent."

2

"Pendant le confinement strict, elle s'est sentie comme cloîtrée dans son petit appartement."

3

"La vieille dame, devenue très fragile, vivait cloîtrée dans sa maison de campagne."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens historique religieux du sens moderne plus large. Aujourd'hui, on peut utiliser "cloîtrée" pour décrire quelqu'un qui vit reclus, même sans connotation religieuse, par exemple une personne âgée qui ne sort plus de chez elle. Le terme évoque toujours l'idée d'enfermement et de séparation d'avec la société normale. Il ne faut pas le confondre avec "solitaire", qui implique surtout un isolement social sans nécessairement l'idée d'enfermement physique.

Explorer par lettre

Dico