📦Nom féminin/kɔ̃.pa.ʁy.sjɔ̃/courant

comparution

#droit#justice#procédure

Définition

La comparution est un terme juridique qui désigne l'action de se présenter physiquement devant une autorité judiciaire (un juge, un tribunal) ou administrative, généralement en réponse à une convocation officielle. C'est un moment clé dans une procédure légale où une personne (l'accusé, le prévenu, le témoin ou même la partie civile) doit venir s'expliquer, répondre aux questions ou être jugée. La comparution est souvent obligatoire et son absence peut entraîner des conséquences comme une amende, un mandat d'arrêt ou un jugement par défaut. Elle marque le passage d'une affaire du stade de l'enquête à celui du débat contradictoire devant le juge. On distingue la « comparution immédiate » (procédure rapide pour des délits) de la « comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité » (où l'accusé reconnaît les faits). Ce terme souligne le principe fondamental du droit à un procès équitable, où chacun peut se défendre en étant entendu.

Définition simple

La comparution, c'est le fait de devoir se présenter devant un juge ou un tribunal parce qu'on est accusé de quelque chose, qu'on est témoin, ou qu'on est concerné par une affaire judiciaire. C'est une étape importante où l'on explique sa version des faits.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le prévenu a reçu une convocation pour sa comparution devant le tribunal correctionnel mercredi prochain."
  • "La comparution du principal témoin a été décisive pour établir la vérité."
  • "En cas de délit mineur, l'auteur peut parfois éviter la comparution en tribunal par une procédure alternative comme une médiation."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre « comparution » (le fait de se présenter) avec « comparution immédiate » (un type de procédure judiciaire accélérée). La comparution est un acte procédural qui incarne le droit de la défense et le principe du contradictoire : chaque partie peut s'exprimer et contester les arguments adverses. Son déroulement est strictement encadré par la loi pour garantir l'équité du procès.

Étymologie

Le mot « comparution » vient du latin « comparitio », lui-même dérivé de « comparere » qui signifie « se montrer, paraître, comparaître ». Ce terme latin est composé de « com- » (avec, ensemble) et « parere » (paraître, se montrer). Il est entré dans le vocabulaire juridique français au Moyen Âge pour désigner l'action de se présenter devant une autorité.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le prévenu a reçu une convocation pour sa comparution devant le tribunal correctionnel mercredi prochain."

2

"La comparution du principal témoin a été décisive pour établir la vérité."

3

"En cas de délit mineur, l'auteur peut parfois éviter la comparution en tribunal par une procédure alternative comme une médiation."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre « comparution » (le fait de se présenter) avec « comparution immédiate » (un type de procédure judiciaire accélérée). La comparution est un acte procédural qui incarne le droit de la défense et le principe du contradictoire : chaque partie peut s'exprimer et contester les arguments adverses. Son déroulement est strictement encadré par la loi pour garantir l'équité du procès.

Explorer par lettre

Dico