🏃Verbe/kɔ̃.tʁə.si.ɲe/courant

contresigner

#administration#juridique#validation

Définition

Contresigner, c'est apposer sa signature sur un document qui a déjà été signé par une autre personne, afin de confirmer, d'authentifier ou de valider officiellement le contenu et la première signature. Cette action est très courante dans les domaines administratif, juridique et professionnel. Elle a pour but de garantir la légitimité d'un acte, de témoigner de son exactitude, ou de marquer l'accord d'une autorité hiérarchique. Par exemple, un chef de service peut contresigner un rapport rédigé par un collaborateur pour indiquer qu'il l'a vérifié et qu'il en assume la responsabilité. Dans certains cas, la contresignature est une obligation légale, comme pour les actes notariés ou certains contrats. Elle crée ainsi une chaîne de responsabilité et renforce la valeur officielle du document.

Définition simple

Contresigner, c'est signer un document après une autre personne pour montrer qu'on est d'accord avec ce qui est écrit et qu'on le valide. C'est comme donner son approbation officielle.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le directeur a dû contresigner la convention établie par son adjoint avant son envoi."
  • "Le traité de paix a été signé par les chefs d'État, puis contresigné par leurs ministres des Affaires étrangères."
  • "Pour être valable, le chèque devait être contresigné au dos par le bénéficiaire."

💡À retenir

La contresignature n'est pas une simple formalité. Elle engage la responsabilité de la personne qui l'appose. Elle signifie qu'elle a pris connaissance du document, qu'elle en vérifie souvent le contenu, et qu'elle le rend exécutoire ou officiel. C'est un acte qui a une portée juridique. On ne contresigne donc pas à la légère. Dans un contexte scolaire, un parent qui contresigne le carnet de correspondance valide qu'il a bien pris connaissance d'une information envoyée par l'établissement.

Étymologie

Le verbe "contresigner" est formé du préfixe "contre-" (du latin "contra", signifiant "en face de", "à l'opposé") et du verbe "signer" (du latin "signare", qui veut dire "marquer d'un signe"). Il apparaît en français au XVIe siècle dans le vocabulaire juridique et administratif. Littéralement, il signifie donc "signer à côté" ou "signer après" une première signature.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le directeur a dû contresigner la convention établie par son adjoint avant son envoi."

2

"Le traité de paix a été signé par les chefs d'État, puis contresigné par leurs ministres des Affaires étrangères."

3

"Pour être valable, le chèque devait être contresigné au dos par le bénéficiaire."

💡 À retenir

La contresignature n'est pas une simple formalité. Elle engage la responsabilité de la personne qui l'appose. Elle signifie qu'elle a pris connaissance du document, qu'elle en vérifie souvent le contenu, et qu'elle le rend exécutoire ou officiel. C'est un acte qui a une portée juridique. On ne contresigne donc pas à la légère. Dans un contexte scolaire, un parent qui contresigne le carnet de correspondance valide qu'il a bien pris connaissance d'une information envoyée par l'établissement.

Explorer par lettre

Dico