cuadrilla
Définition
Une cuadrilla est, à l'origine, l'équipe qui assiste un torero lors d'une corrida. Elle est composée de picadors (cavaliers armés de piques), de banderilleros (qui plantent les banderilles) et de peones (aides). Ce groupe structuré et hiérarchisé travaille en coordination pour préparer et seconder le matador dans son combat face au taureau. Par extension, le terme désigne aujourd'hui tout petit groupe organisé poursuivant un objectif commun, souvent dans un contexte de travail, de sport ou d'activité nécessitant une collaboration étroite. On peut ainsi parler de la cuadrilla de dockers, d'une cuadrilla de pompiers intervenant sur un sinistre, ou même, de façon plus informelle, d'un groupe d'amis soudés. Le mot évoque à la fois la spécialisation des rôles, la solidarité et l'efficacité collective.
Définition simple
Une cuadrilla est une équipe qui aide un torero pendant une corrida. Aujourd'hui, ce mot désigne aussi n'importe quel petit groupe organisé qui travaille ensemble pour un même but.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La cuadrilla du matador se tenait prête à intervenir dans l'arène."
- •"Une cuadrilla d'ouvriers fut dépêchée pour réparer la voie ferrée."
- •"Les amis formaient une cuadrilla inséparable depuis le collège."
💡À retenir
Le concept de cuadrilla met en lumière l'importance de l'organisation et de la complémentarité dans un collectif. Chaque membre a un rôle précis qui contribue au succès de l'ensemble, à l'image d'une équipe sportive ou d'une brigade professionnelle. Ce terme, emprunté à l'espagnol, conserve une connotation de discipline et de cohésion, souvent dans des contextes exigeants.
