📦Nom féminin//kwaˈdɾiʎas//courant

cuadrillas

#société#culture#groupe

Définition

Les 'cuadrillas' désignent des groupes d'amis, généralement du même âge, qui partagent des activités sociales, des loisirs et une forte complicité. Originaires de la culture espagnole, particulièrement dans le nord du pays (comme en Navarre ou au Pays basque), ces groupes se forment souvent pendant l'enfance ou l'adolescence et peuvent durer toute la vie. Les membres d'une cuadrilla se réunissent régulièrement pour des sorties, des repas, des fêtes ou des voyages. Ces groupes jouent un rôle social important, offrant un réseau de soutien, de solidarité et d'appartenance. Ils fonctionnent souvent de manière informelle, sans hiérarchie stricte, et sont centrés sur des valeurs comme la confiance, la loyauté et le partage d'expériences communes. Le concept dépasse la simple notion d'amis pour former une véritable micro-société avec ses propres traditions, rituels et codes.

Définition simple

Une cuadrilla est un groupe d'amis très proches qui font souvent des activités ensemble, comme sortir, manger ou voyager. C'est comme une petite bande de copains fidèles.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La cuadrilla de Carlos se réunit tous les vendredis soir au même bar."
  • "Pendant les fêtes de San Fermín, les cuadrillas défilent dans les rues de Pampelune."
  • "Ils ont formé leur cuadrilla au collège et sont restés inséparables depuis."

💡À retenir

Le concept de cuadrilla est intéressant car il montre comment les liens sociaux se structurent en dehors de la famille ou du travail. Contrairement à un simple groupe d'amis occasionnels, la cuadrilla implique un engagement émotionnel et une régularité dans les interactions. Cette forme d'amitié organisée est particulièrement valorisée dans certaines cultures, où elle peut même influencer les choix de vie, les loisirs et l'identité sociale de ses membres.

Étymologie

Le mot 'cuadrillas' vient de l'espagnol 'cuadrilla', qui signifie à l'origine une petite troupe ou un groupe de personnes. Il dérive lui-même du latin 'quadra', qui désigne un carré ou un ensemble formant un tout. Le terme a évolué pour désigner des groupes sociaux ou de travail organisés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La cuadrilla de Carlos se réunit tous les vendredis soir au même bar."

2

"Pendant les fêtes de San Fermín, les cuadrillas défilent dans les rues de Pampelune."

3

"Ils ont formé leur cuadrilla au collège et sont restés inséparables depuis."

💡 À retenir

Le concept de cuadrilla est intéressant car il montre comment les liens sociaux se structurent en dehors de la famille ou du travail. Contrairement à un simple groupe d'amis occasionnels, la cuadrilla implique un engagement émotionnel et une régularité dans les interactions. Cette forme d'amitié organisée est particulièrement valorisée dans certaines cultures, où elle peut même influencer les choix de vie, les loisirs et l'identité sociale de ses membres.

Explorer par lettre

Dico