📦Nom féminin//de.ɡɛn//courant

dégaine

#langage familier#apparence#mouvement

Définition

La dégaine est un terme familier qui désigne l'allure générale, la posture et la façon de se mouvoir d'une personne. Elle englobe plusieurs aspects visibles : la manière de marcher (une démarche), de se tenir (la posture), de bouger les bras et les jambes, ainsi que l'impression générale que cette gestuelle produit. Souvent, le mot est utilisé avec une nuance péjorative ou moqueuse pour critiquer une apparence jugée disgracieuse, maladroite, négligée ou excentrique. On peut parler de la "dégaine" de quelqu'un pour souligner que ses mouvements sont gauches, sa posture avachie, ou que son style vestimentaire est bizarre. Cependant, dans certains contextes, il peut simplement décrire une allure caractéristique sans jugement sévère, comme une "dégaine d'athlète" pour une personne à la posture sportive. C'est un mot qui appartient surtout au langage courant et familier.

Définition simple

La dégaine, c'est la façon dont une personne se tient, marche et bouge. Souvent, on utilise ce mot pour parler de quelqu'un qui a une allure un peu bizarre, maladroite ou négligée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Avec sa vieille veste trop grande et son pas traînant, il a vraiment une drôle de dégaine."
  • "Le nouveau, avec sa dégaine de basketteur, domine facilement le couloir."
  • "Arrête de marcher les épaules voûtées, tu as une dégaine épouvantable !"

💡À retenir

Il est important de noter que "dégaine" est principalement utilisé à l'oral et dans un registre familier. Son emploi peut être perçu comme critique ou moqueur, il faut donc faire attention au contexte et à la manière dont on l'utilise pour ne pas blesser. Le mot capture l'idée que notre corps et nos mouvements en disent long sur nous, parfois plus que nos mots. Il se concentre sur l'aspect visuel et dynamique de la présence d'une personne.

Étymologie

Le mot "dégaine" est un dérivé du verbe "dégainer", qui signifie tirer une épée ou une arme de son fourreau (la "gaine"). Cette origine évoque l'idée d'un mouvement brusque, d'une action soudaine. Au fil du temps, le sens s'est étendu pour décrire l'allure générale d'une personne, sa façon de se mouvoir et de se présenter, souvent avec une connotation négative ou moqueuse.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Avec sa vieille veste trop grande et son pas traînant, il a vraiment une drôle de dégaine."

2

"Le nouveau, avec sa dégaine de basketteur, domine facilement le couloir."

3

"Arrête de marcher les épaules voûtées, tu as une dégaine épouvantable !"

💡 À retenir

Il est important de noter que "dégaine" est principalement utilisé à l'oral et dans un registre familier. Son emploi peut être perçu comme critique ou moqueur, il faut donc faire attention au contexte et à la manière dont on l'utilise pour ne pas blesser. Le mot capture l'idée que notre corps et nos mouvements en disent long sur nous, parfois plus que nos mots. Il se concentre sur l'aspect visuel et dynamique de la présence d'une personne.

Explorer par lettre

Dico