délabrer
Définition
« Délabrer » est un verbe transitif qui signifie mettre dans un état de délabrement, c'est-à-dire détériorer progressivement, abîmer ou ruiner quelque chose, souvent par manque d'entretien, par l'usure du temps ou par des causes extérieures. Ce terme s'applique principalement à des objets concrets, comme les bâtiments, les infrastructures ou les véhicules, pour décrire leur dégradation avancée. Par exemple, une maison dont la toiture fuit, les murs se fissurent et les menuiseries pourrissent est dite « délabrée ». Le verbe peut aussi s'utiliser de manière figurée pour évoquer la détérioration de la santé, d'une situation ou d'une relation, bien que cet usage soit moins fréquent. Il implique généralement un processus lent et continu de dégradation, plutôt qu'une destruction soudaine. Au niveau collège, il est important de noter que « délabrer » est souvent employé à la forme pronominale « se délabrer », pour indiquer que quelque chose se détériore de lui-même, sans intervention directe.
Définition simple
Délabrer, c'est abîmer ou détruire quelque chose petit à petit, souvent parce qu'on ne l'entretient pas. On l'utilise surtout pour les vieilles maisons ou les objets cassés.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le temps et l'humidité ont fini par délabrer complètement cette grange abandonnée."
- •"Faute de réparations, le vieux pont commence à se délabrer dangereusement."
- •"Son état de santé s'est délabré après des années de négligence."
💡À retenir
Le terme « délabrer » met l'accent sur l'idée d'une dégradation progressive et souvent négligée. Contrairement à « casser » ou « détruire » qui peuvent évoquer une action rapide, « délabrer » suggère un abandon ou un laisser-aller sur la durée. Il est fréquemment associé au vocabulaire de l'architecture et de l'urbanisme, mais son usage figuré (comme « une santé qui se délabre ») reste compréhensible. Attention à ne pas confondre avec « délabré », qui est l'adjectif dérivé décrivant l'état résultant de cette action.
