délicats
Définition
L'adjectif "délicats" au pluriel qualifie des éléments, des situations ou des personnes qui présentent une fragilité, une sensibilité particulière ou qui nécessitent une attention, un soin ou un tact spécifique pour être abordés, manipulés ou résolus. Au sens concret, il peut décrire des objets fragiles qui se cassent facilement (comme de la porcelaine ou des mécanismes complexes). Au sens abstrait, il s'applique à des sujets sensibles (comme des négociations diplomatiques), des questions morales complexes, ou des états de santé précaires. Il peut également caractériser une personne d'une sensibilité extrême, facilement blessée, ou au contraire, quelqu'un doté d'un goût raffiné et subtil. Le terme implique toujours l'idée qu'une approche brute ou négligente pourrait avoir des conséquences néfastes, d'où la nécessité de délicatesse.
Définition simple
"Délicats" décrit des choses ou des personnes fragiles, qui demandent beaucoup de soin et d'attention. Ça peut être un objet qui se casse facilement, un sujet sensible dont il faut parler avec prudence, ou une personne très susceptible.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les négociations pour la paix sont délicates et demandent beaucoup de diplomatie."
- •"Il faut manipuler ces instruments de mesure avec précaution, ce sont des objets délicats."
- •"Évite de plaisanter sur ce sujet avec lui, il est très délicat sur la question."
💡À retenir
Comprendre "délicats", c'est saisir l'idée de vulnérabilité et de précaution. Ce n'est pas simplement "fragile", mais fragile d'une manière qui exige une réponse adaptée et réfléchie. L'antonyme direct serait "robustes" ou "résistants". Utiliser ce mot, c'est souvent émettre un avertissement ou une recommandation de prudence, que ce soit pour manipuler un objet, aborder un sujet ou interagir avec une personne.
