délivreraient
Définition
"Délivreraient" est la forme conjuguée du verbe "délivrer" à la troisième personne du pluriel du conditionnel présent. Le conditionnel est un mode qui exprime généralement une action hypothétique, dépendante d'une condition, ou une proposition atténuée, courtoise ou future dans le passé. Ainsi, "délivreraient" décrit une action de libération, de remise ou de production que plusieurs sujets (ils, elles) effectueraient si une certaine condition était remplie, ou qu'ils étaient censés effectuer dans le passé. Par exemple, il peut s'agir de libérer des otages, de remettre un colis, de produire un discours ou de sauver quelqu'un d'une situation difficile, mais cette action est présentée comme incertaine, soumise à une condition, ou rapportée comme un futur par rapport à un moment passé. Cette forme verbale est courante dans les récits, les hypothèses et le discours indirect.
Définition simple
"Délivreraient" signifie qu'ils ou elles remettraient, libéreraient ou produiraient quelque chose, mais seulement si une condition est respectée. C'est une action qui n'est pas sûre de se produire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les secouristes délivreraient les alpinistes si la météo le permettait."
- •"Ils ont promis qu'ils nous délivreraient les documents avant midi."
- •"Si elles gagnaient le procès, les avocates délivreraient une déclaration à la presse."
💡À retenir
Il est important de distinguer le conditionnel (délivreraient) du futur simple (délivreront). Le futur indique une certitude ("ils délivreront le colis demain"), tandis que le conditionnel introduit un doute ou une condition ("ils délivreraient le colis s'ils le trouvaient"). Cette nuance est essentielle pour exprimer correctement des hypothèses, des souhaits ou rapporter des paroles au style indirect (Il a dit qu'ils délivreraient le message).
