🎨Adjectif//de.ly.ʁe//courant

délurée

#caractère#vivacité#sociabilité

Définition

Une personne délurée, généralement une jeune fille ou une femme, se caractérise par sa vivacité d'esprit, son assurance et son absence de timidité dans ses relations sociales. Elle fait preuve d'un naturel enjoué, d'une répartie rapide et d'une certaine hardiesse dans ses propos ou ses actions, sans pour autant être impolie ou irrespectueuse. Cet adjectif qualifie une forme d'éveil et d'intelligence pratique qui permet de se tirer facilement d'affaire, de s'adapter aux situations et d'interagir avec aisance. La délurée n'est pas effarouchée, elle sait prendre la parole, défendre son point de vue avec esprit et souvent avec une pointe d'humour. C'est une qualité souvent associée à la jeunesse et à un tempérament vif, ouvert et sociable. Le terme véhicule une idée positive de débrouillardise et de maturité sociale précoce.

Définition simple

Une personne délurée n'est pas timide. Elle est vive, parle facilement et a de la répartie. On dit souvent d'une jeune fille qu'elle est délurée quand elle est très à l'aise et pleine d'esprit.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Malgré son jeune âge, Sophie est très délurée et n'hésite pas à poser des questions pertinentes aux adultes."
  • "Dans le roman, l'héroïne est une jeune fille délurée qui mène l'enquête avec beaucoup d'audace et d'esprit."
  • "Sa réponse délurée, pleine d'humour, a détendu l'atmosphère de la réunion."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'délurée' de termes comme 'effrontée' ou 'impudente', qui impliquent un manque de respect. Être déluré, c'est avant tout faire preuve d'une assurance et d'une vivacité naturelles et socialement acceptables. C'est une qualité qui témoigne d'une certaine forme d'intelligence sociale et d'adaptabilité. Le mot s'emploie presque exclusivement au féminin pour qualifier une fille ou une jeune femme, son équivalent masculin ('déluré') étant beaucoup plus rarement utilisé.

Étymologie

Le mot 'délurée' est formé à partir du préfixe privatif 'dé-' et de l'ancien français 'lure', signifiant 'louve' ou 'prostituée', lui-même issu du latin 'lupa' (louve). À l'origine, au XVIe siècle, il qualifiait une personne jugée malhonnête ou rusée. Son sens a évolué pour perdre cette connotation négative, désignant aujourd'hui principalement une vivacité d'esprit et une assurance sociale.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Malgré son jeune âge, Sophie est très délurée et n'hésite pas à poser des questions pertinentes aux adultes."

2

"Dans le roman, l'héroïne est une jeune fille délurée qui mène l'enquête avec beaucoup d'audace et d'esprit."

3

"Sa réponse délurée, pleine d'humour, a détendu l'atmosphère de la réunion."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'délurée' de termes comme 'effrontée' ou 'impudente', qui impliquent un manque de respect. Être déluré, c'est avant tout faire preuve d'une assurance et d'une vivacité naturelles et socialement acceptables. C'est une qualité qui témoigne d'une certaine forme d'intelligence sociale et d'adaptabilité. Le mot s'emploie presque exclusivement au féminin pour qualifier une fille ou une jeune femme, son équivalent masculin ('déluré') étant beaucoup plus rarement utilisé.

Explorer par lettre

Dico