dépasser
Définition
Dépasser est un verbe d'action qui signifie principalement aller au-delà d'une limite, d'un point de référence ou d'une situation donnée. Au sens concret, il désigne le fait de se placer devant quelqu'un ou quelque chose en se déplaçant (dépasser une voiture sur la route) ou d'excéder une mesure physique (le fleuve a dépassé son niveau habituel). Au sens abstrait, il exprime l'idée de surpasser, d'être supérieur à quelque chose ou quelqu'un (dépasser ses concurrents, dépasser les attentes). Il peut aussi signifier ne plus être concerné par une situation, une émotion ou une idée (dépasser un conflit, une peur). Ce verbe implique donc un mouvement, un changement d'état ou de position, et souvent une notion de progression ou d'amélioration par rapport à un état antérieur.
Définition simple
Dépasser, c'est aller plus loin ou être meilleur que quelque chose. Par exemple, quand tu dépasses un copain à vélo, ou quand tu dépasses ton record de course. Ça veut aussi dire laisser derrière soi un problème ou une émotion difficile.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le coureur a réussi à dépasser tous ses adversaires dans la dernière ligne droite."
- •"Ses résultats en mathématiques ont dépassé toutes nos espérances cette année."
- •"Il faut apprendre à dépasser ses craintes pour progresser."
💡À retenir
L'utilisation de "dépasser" est très courante dans le langage quotidien et scolaire. Il est important de distinguer ses différents sens selon le contexte. Dans une phrase, il est souvent suivi d'un complément (dépasser un objet, une limite, une personne). C'est un verbe qui porte une connotation généralement positive, associée au progrès, à la réussite ou à la résolution, sauf dans certains contextes où dépasser une limite peut être négatif (dépasser un budget).
