dépêchèrent
Définition
"Dépêchèrent" est la conjugaison du verbe "dépêcher" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au passé simple de l'indicatif. Ce temps verbal, principalement utilisé à l'écrit dans les récits, exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe "dépêcher" possède deux sens principaux. Le premier, le plus courant, signifie "hâter", "presser" ou "faire vite". Il implique une action rapide, souvent pour éviter un retard ou par nécessité. Le second sens, plus littéraire, est "envoyer en mission" ou "déléguer avec urgence", souvent une personne porteuse d'un message ou chargée d'une tâche spécifique. Ainsi, "ils se dépêchèrent" décrit le fait qu'un groupe s'est activé rapidement, tandis que "ils dépêchèrent un messager" signifie qu'ils ont envoyé quelqu'un en mission urgente. La forme en "-èrent" est caractéristique de la troisième personne du pluriel des verbes du premier groupe (en -er) au passé simple.
Définition simple
"Dépêchèrent" veut dire qu'ils ou elles ont fait très vite quelque chose dans le passé. C'est une façon de raconter, surtout dans les livres, pour dire qu'un groupe s'est pressé ou a envoyé quelqu'un en urgence.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Voyant l'orage approcher, les promeneurs se dépêchèrent de rentrer à l'abri."
- •"Dès qu'ils apprirent la nouvelle, les souverains dépêchèrent un émissaire pour négocier la paix."
- •"Les élèves dépêchèrent de finir leur dessin avant la sonnerie."
💡À retenir
Le passé simple, dont fait partie "dépêchèrent", est un temps du mode indicatif qui peint le passé comme un tableau achevé. Il est le temps de prédilection de la narration écrite (contes, romans, récits historiques) car il donne du relief et du rythme aux actions passées, les isolant du présent. L'utiliser, c'est choisir un style soutenu et littéraire. À l'oral et dans le langage courant, on lui préfère le passé composé ("ils se sont dépêchés"). La terminaison "-èrent" est un marqueur fort de ce temps pour la plupart des verbes français.
