hâtèrent
Définition
'Hâtèrent' est la conjugaison du verbe 'hâter' à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Ce temps verbal, principalement utilisé à l'écrit dans les récits, indique une action rapide et ponctuelle qui s'est déroulée et achevée dans un passé lointain ou narratif. Le verbe 'hâter' signifie accélérer un processus, rendre plus rapide l'exécution d'une tâche, ou presser quelqu'un d'agir. Ainsi, 'ils/elles hâtèrent' décrit le fait qu'un groupe a activement provoqué ou accéléré un événement de manière délibérée et efficace. On le rencontre souvent dans les textes littéraires, historiques ou les contes, pour marquer un tournant décisif où des personnages précipitent le cours des événements. Par exemple, des décisions hâtèrent la chute d'un empire, ou des actions hâtèrent une résolution. Son usage donne du rythme au récit et souligne l'impact immédiat des actions passées.
Définition simple
'Hâtèrent' signifie qu'ils ou elles ont rendu quelque chose plus rapide dans le passé. C'est une façon de dire 'ils ont accéléré' ou 'ils ont pressé', mais dans un style de conte ou d'histoire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les mauvaises récoltes hâtèrent la fin du règne."
- •"Ses paroles sages hâtèrent la réconciliation entre les deux frères."
- •"Les explorateurs hâtèrent le pas en entendant le grondement au loin."
💡À retenir
Le passé simple comme 'hâtèrent' est un temps du récit. Il peint une action nette, terminée, souvent importante pour l'histoire. Contrairement au passé composé ('ils ont hâté'), plus courant à l'oral, 'hâtèrent' appartient au registre soutenu de l'écrit. Le comprendre, c'est saisir une nuance de style : l'auteur choisit ce temps pour donner de la force et de la solennité à l'action, pour la détacher du présent et l'inscrire dans une chronologie narrative précise.
