📦Nom féminin//de.tə.ny//courant

détenue

#justice#prison#société

Définition

Une détenue est une personne de sexe féminin qui est privée de sa liberté et incarcérée dans un établissement pénitentiaire (prison, maison d'arrêt, centre de détention) à la suite d'une décision de justice. Cette privation de liberté peut être provisoire (dans l'attente d'un procès, on parle alors de détention préventive) ou définitive (suite à une condamnation). Le statut de détenue implique que la personne est soumise au régime carcéral, avec ses règles, ses contraintes et ses droits spécifiques définis par la loi. Ce terme s'inscrit dans le vocabulaire juridique et pénitentiaire, et met l'accent sur la situation d'incarcération plutôt que sur l'acte commis. Il existe des établissements spécifiques pour les détenues, distincts de ceux pour les hommes, bien que le système pénitentiaire français soit mixte dans certains cas. La condition de détenue soulève des questions importantes sur la réinsertion, les conditions de détention et les droits fondamentaux.

Définition simple

Une détenue est une femme qui est en prison. Elle a été mise là par la justice, soit en attendant son procès, soit parce qu'elle a été condamnée pour une infraction. Elle n'est donc pas libre de ses mouvements.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La détenue a obtenu une permission de sortir pour rendre visite à sa famille gravement malade."
  • "Les conditions de vie des détenues dans la nouvelle prison ont fait l'objet d'un rapport."
  • "L'avocate a rencontré sa cliente, une détenue préventive, pour préparer sa défense."

💡À retenir

Il est important de distinguer le terme "détenue" (la personne incarcérée) de "détenu" (son équivalent masculin) et de comprendre qu'il s'agit d'un statut juridique précis. Ce mot est neutre et factuel ; il ne porte pas de jugement sur la personne ou sur les faits qui ont conduit à son incarcération. Il fait partie du langage du droit et de l'administration pénitentiaire. Son utilisation correcte permet de parler de la situation carcérale avec précision et respect.

Étymologie

Le mot "détenue" vient du verbe "détenir", lui-même issu du latin "detinere" qui signifie "retenir", "garder". Formé du préfixe "de-" (qui marque l'intensité) et de "tenere" (tenir), il a évolué en français pour désigner spécifiquement la privation de liberté. La forme féminine "détenue" s'est imposée pour désigner une personne incarcérée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La détenue a obtenu une permission de sortir pour rendre visite à sa famille gravement malade."

2

"Les conditions de vie des détenues dans la nouvelle prison ont fait l'objet d'un rapport."

3

"L'avocate a rencontré sa cliente, une détenue préventive, pour préparer sa défense."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le terme "détenue" (la personne incarcérée) de "détenu" (son équivalent masculin) et de comprendre qu'il s'agit d'un statut juridique précis. Ce mot est neutre et factuel ; il ne porte pas de jugement sur la personne ou sur les faits qui ont conduit à son incarcération. Il fait partie du langage du droit et de l'administration pénitentiaire. Son utilisation correcte permet de parler de la situation carcérale avec précision et respect.

Explorer par lettre

Dico