dorlotez
Définition
'Dorlotez' est la forme conjuguée du verbe 'dorloter' à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif ou de l'impératif. Dorloter signifie traiter quelqu'un avec une grande douceur, une attention excessive et protectrice, souvent en le couvant, en le choyant ou en le gâtant. L'action implique généralement de prodiguer des soins, des attentions ou des marques d'affection pour le confort et le bien-être d'une personne (ou parfois d'un animal). Cela peut consister à préparer un repas spécial, à installer confortablement quelqu'un, à lui éviter des efforts ou à répondre à ses moindres désirs. Le terme comporte souvent une nuance d'excès ou de surprotection, suggérant que la personne 'dorlotée' est traitée comme un enfant précieux ou une personne fragile. Il s'emploie aussi bien dans un contexte familial (parents qui dorlotent leur enfant) que dans des relations amicales ou amoureuses.
Définition simple
Quand vous dorlotez quelqu'un, vous le traitez avec beaucoup de douceur et d'attention, comme un trésor. Vous le gâtez, vous le chouchoutez pour qu'il se sente bien et protégé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Vous dorlotez trop votre chat, il a trois paniers différents dans la maison !"
- •"Quand j'étais malade, mes parents me dorlotaient avec des soupes et des films."
- •"Ne me dorlotez pas comme un enfant, je peux porter mon sac moi-même !"
💡À retenir
Il est important de distinguer 'dorloter' de simples soins ou d'une affection normale. Dorloter implique un niveau d'attention qui peut être perçu comme excessif ou infantilisant. Par exemple, on peut soigner un malade, mais on le dorlote si on lui apporte ses repas au lit, des boissons chaudes toutes les heures et qu'on lui lit des histoires pour l'endormir. Le terme peut être utilisé positivement (marque d'amour) ou avec une légère critique (trop le couver).
