effarouchée
Définition
Être effarouchée, pour une personne (souvent au féminin) ou un animal, c'est être soudainement prise d'un sentiment de peur, d'inquiétude ou de méfiance, généralement provoqué par un événement inattendu, un bruit, une présence ou une situation inhabituelle. Cet état se traduit par une réaction immédiate de recul, de fuite ou de retrait. La personne effarouchée est alarmée, sur ses gardes, et peut manifester de la nervosité. Contrairement à une simple surprise, l'effarouchement implique une crainte plus profonde, souvent irrationnelle ou instinctive, qui pousse à se mettre à distance de la source perçue comme une menace. On l'utilise aussi pour décrire quelqu'un dont la pudeur, la réserve ou la sensibilité a été brusquement heurtée, le rendant méfiant ou renfermé.
Définition simple
Quand on est effarouchée, on a très peur tout d'un coup, comme un oiseau qui s'envole quand on fait du bruit. On sursaute, on se méfie et on a envie de partir ou de se cacher.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La biche, effarouchée par le craquement d'une branche, a disparu en bondissant dans les fourrés."
- •"Son regard franc et direct l'a laissée effarouchée, peu habituée à une telle audace."
- •"Les investisseurs, effarouchés par les mauvaises nouvelles économiques, ont retiré leurs fonds du marché."
💡À retenir
L'effarouchement est une réaction émotionnelle et physique rapide. Il met en jeu notre instinct de protection face à l'inconnu ou au perçu comme dangereux. Chez l'humain, il peut concerner la sensibilité (être effarouchée par une remarque trop directe) autant que la sécurité physique. C'est un état temporaire de grande vigilance qui disparaît généralement une fois la source d'alarmes identifiée ou éloignée.
