embelli
Définition
"Embellir" est un verbe transitif ou intransitif qui désigne l'action de rendre quelque chose ou quelqu'un plus beau, plus agréable à regarder ou plus attrayant. Au sens propre, il s'applique à des éléments concrets : on peut embellir un jardin en y plantant des fleurs, une pièce avec une décoration soignée, ou un visage avec un sourire. Au sens figuré, le verbe prend une dimension plus abstraite : on peut embellir un souvenir en ne retenant que ses aspects positifs, un récit en ajoutant des détails captivants, ou une réalité en la présentant sous un jour favorable. Le participe passé "embelli" qualifie donc l'état résultant de cette action : quelque chose qui a été rendu plus beau. Il implique souvent un travail, une intention ou un processus de transformation, et peut parfois suggérer une altération de la vérité par ajout d'éléments flatteurs. C'est un terme qui croise les champs de l'art, du quotidien et du langage.
Définition simple
Embellir, c'est rendre plus beau. On peut embellir un dessin avec des couleurs, une histoire en ajoutant des détails amusants, ou sa chambre avec des posters. Quand quelque chose est embelli, il est devenu plus joli qu'avant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après les travaux, la vieille façade de la maison a été complètement embellie."
- •"Le conteur a embelli son aventure en y ajoutant un combat contre un dragon."
- •"Souvent, avec le temps, nos souvenirs d'enfance s'embellissent."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'embellissement, qui améliore l'apparence, d'une transformation complète. Embellir, c'est souvent mettre en valeur ce qui existe déjà. Attention aussi à l'usage figuré : "embellir la vérité" signifie la déformer pour la rendre plus acceptable ou impressionnante, ce qui n'est pas toujours honnête. Le terme s'oppose à des verbes comme "enlaidir" ou "dégrader".
