🏃Verbe//ɑ̃.ma.ɡa.zi.ne//courant

emmagasiner

#accumulation#stockage#transitif

Définition

Emmagasiner est un verbe transitif qui signifie accumuler, rassembler et conserver en réserve, que ce soit des objets concrets ou des éléments abstraits. Au sens propre, il désigne l'action de stocker des marchandises, des provisions ou de l'énergie dans un espace dédié, comme un entrepôt, une batterie ou un réservoir. Au sens figuré, qui est très fréquent, il s'applique à la faculté de mémoriser et de retenir des informations, des connaissances ou des impressions. Par exemple, on emmagasine des souvenirs, des données ou de l'expérience. Ce verbe implique généralement une idée de quantité (on emmagasine beaucoup) et de durée (on conserve pour plus tard). Il souligne un processus actif de collecte et de mise en réserve en vue d'une utilisation future, que celle-ci soit prévue ou simplement potentielle.

Définition simple

Emmagasiner, c'est mettre de côté et garder en réserve, comme quand on remplit un placard de provisions. Cela peut aussi vouloir dire apprendre et retenir plein de choses dans sa mémoire, comme des leçons ou des souvenirs.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La ferme utilise un grand silo pour emmagasiner le blé après la moisson."
  • "Pendant ses voyages, il a emmagasiné une multitude de souvenirs et d'histoires."
  • "Cette batterie nouvelle génération peut emmagasiner une grande quantité d'énergie renouvelable."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'emmagasiner' de simples synonymes comme 'stocker' ou 'accumuler'. 'Emmagasiner' insiste sur l'idée de mise en lieu sûr, de conservation organisée, souvent en prévision d'un besoin futur. Son lien étymologique avec le 'magasin' reste perceptible. On l'utilise aussi bien pour le concret (énergie solaire, grains) que pour l'abstrait (connaissances, rancune). C'est un verbe qui évoque une certaine capacité ou un contenant qui se remplit.

Étymologie

Le verbe 'emmagasiner' est formé à partir du préfixe 'en-' (qui indique l'entrée dans un état) et du mot 'magasin', lui-même issu de l'arabe 'makhāzin' signifiant 'entrepôts'. Apparu au XVIe siècle, il évoque littéralement l'action de mettre en magasin, c'est-à-dire de ranger dans un lieu de stockage. Son sens s'est ensuite étendu métaphoriquement à l'accumulation d'éléments non matériels.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La ferme utilise un grand silo pour emmagasiner le blé après la moisson."

2

"Pendant ses voyages, il a emmagasiné une multitude de souvenirs et d'histoires."

3

"Cette batterie nouvelle génération peut emmagasiner une grande quantité d'énergie renouvelable."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'emmagasiner' de simples synonymes comme 'stocker' ou 'accumuler'. 'Emmagasiner' insiste sur l'idée de mise en lieu sûr, de conservation organisée, souvent en prévision d'un besoin futur. Son lien étymologique avec le 'magasin' reste perceptible. On l'utilise aussi bien pour le concret (énergie solaire, grains) que pour l'abstrait (connaissances, rancune). C'est un verbe qui évoque une certaine capacité ou un contenant qui se remplit.

Explorer par lettre

Dico