🏃Verbe//ɛs.ti.m//courant

estiment

#jugement#évaluation#opinion

Définition

'Estiment' est la forme conjuguée à la troisième personne du pluriel (ils/elles) du verbe 'estimer' au présent de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Premièrement, il signifie évaluer, calculer ou déterminer approximativement la valeur, la quantité, l'importance ou la durée de quelque chose. Il s'agit d'un jugement souvent basé sur des observations ou des connaissances, sans mesure exacte. Par exemple, on peut estimer une distance, un prix ou un temps. Deuxièmement, 'estimer' signifie avoir une opinion favorable sur quelqu'un ou quelque chose, lui accorder de la considération, du respect ou de l'affection. Dans ce cas, il exprime un sentiment de valeur attribuée à une personne ou à ses qualités. Ainsi, 'ils estiment' peut décrire soit un groupe qui évalue une situation, soit un groupe qui a du respect pour une personne.

Définition simple

'Estiment' veut dire qu'ils pensent, qu'ils jugent. Soit ils calculent à peu près une valeur (un prix, un temps). Soit ils ont du respect et de la considération pour quelqu'un.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les experts estiment que la rénovation coûtera environ 20 000 euros."
  • "Ses collègues l'estiment beaucoup pour son honnêteté et son professionnalisme."
  • "Les météorologues estiment que les précipitations cesseront en fin d'après-midi."

💡À retenir

Il est important de distinguer les deux sens, car le contexte donne la clé. Dans un texte scientifique ou technique, 'estiment' se rapporte souvent à une évaluation chiffrée ou approximative. Dans un contexte social ou moral, il exprime plutôt un sentiment de considération. La conjugaison 'estiment' est régulière (verbe du 1er groupe), ce qui la rend facile à utiliser. Attention à ne pas confondre avec 'estime' (le nom) qui décrit le sentiment de respect.

Étymologie

Le verbe 'estimer' vient du latin 'aestimare', qui signifiait à la fois 'évaluer la valeur de quelque chose' et 'avoir une opinion sur'. En ancien français, il a donné 'esmer' puis 'estimer'. Ce terme a conservé cette double idée de jugement de valeur et d'opinion personnelle, liée à une évaluation réfléchie.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les experts estiment que la rénovation coûtera environ 20 000 euros."

2

"Ses collègues l'estiment beaucoup pour son honnêteté et son professionnalisme."

3

"Les météorologues estiment que les précipitations cesseront en fin d'après-midi."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les deux sens, car le contexte donne la clé. Dans un texte scientifique ou technique, 'estiment' se rapporte souvent à une évaluation chiffrée ou approximative. Dans un contexte social ou moral, il exprime plutôt un sentiment de considération. La conjugaison 'estiment' est régulière (verbe du 1er groupe), ce qui la rend facile à utiliser. Attention à ne pas confondre avec 'estime' (le nom) qui décrit le sentiment de respect.

Explorer par lettre

Dico