estropiée
Définition
Le terme "estropiée" est un adjectif au féminin qui qualifie une personne, généralement une femme ou une fille, atteinte d'une infirmité physique permanente, affectant souvent la mobilité d'un ou plusieurs membres. Cette condition résulte typiquement d'un accident, d'une maladie ou d'une malformation congénitale qui a gravement endommagé le corps, rendant les mouvements difficiles, douloureux ou impossibles sans aide. Au-delà de la description physique, le mot véhicule une dimension sociale et historique importante : pendant des siècles, il a été utilisé pour désigner les personnes handicapées, souvent avec une connotation de pitié ou d'exclusion. Aujourd'hui, son usage direct pour décrire une personne est devenu rare et peut être perçu comme péjoratif ou désuet, car il réduit l'individu à son handicap. Dans un contexte littéraire ou historique, il peut encore apparaître pour évoquer une blessure grave ou une mutilation. Le terme s'applique aussi parfois métaphoriquement à des objets ou systèmes gravement endommagés et fonctionnant mal.
Définition simple
Une personne estropiée est une personne qui a été très gravement blessée, souvent à une jambe ou un bras, et qui a gardé des séquelles qui l'empêchent de marcher ou de bouger normalement.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après l'accident de cheval, elle est restée estropiée et se déplace avec une béquille."
- •"Dans le roman du XIXe siècle, le vieux soldat estropié raconte ses batailles."
- •"La vieille machine, estropiée par des années de mauvais usage, grinçait à chaque mouvement."
💡À retenir
Il est crucial de comprendre que "estropiée" est un terme fort, chargé d'histoire. Son emploi pour désigner une personne vivant avec un handicap est aujourd'hui déconseillé car il est considéré comme stigmatisant. Il met l'accent sur la déficience plutôt que sur la personne. Dans un devoir, il faut l'utiliser avec précaution, de préférence dans une analyse de texte historique ou pour une description précise d'une blessure. On lui préfère des expressions comme "personne en situation de handicap" ou "personne à mobilité réduite", qui sont plus respectueuses.
