📦Nom masculin//ɛ̃.fiʁm//courant

infirme

#santé#handicap#faiblesse

Définition

Le mot « infirme » est principalement utilisé comme adjectif ou comme nom. En tant qu'adjectif, il qualifie une personne dont les capacités physiques ou mentales sont diminuées de façon importante et durable, souvent à la suite d'une maladie, d'un accident ou d'une malformation congénitale. Il implique une perte partielle ou totale de l'usage d'un membre, d'un sens (comme la vue ou l'ouïe), ou une grande faiblesse générale. Historiquement, le terme avait une connotation plus large, pouvant aussi désigner une faiblesse morale ou un manque de fermeté dans les convictions. Aujourd'hui, son usage direct pour désigner une personne est souvent perçu comme désuet, voire péjoratif, car il met l'accent sur le manque ou la déficience. Dans un langage plus courant et respectueux, on préfère des expressions comme « personne en situation de handicap » ou des termes plus précis décrivant la situation (non-voyant, personne à mobilité réduite).

Définition simple

Une personne infirme est quelqu'un qui a un corps ou un esprit très affaibli, qui ne fonctionne pas comme celui de la plupart des gens, souvent à cause d'une maladie ou d'un accident. Cela peut l'empêcher de marcher, de voir, d'entendre ou de faire certaines choses seule.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après son accident, il est resté partiellement infirme et se déplace en fauteuil roulant."
  • "Dans le roman, le vieil homme infirme observe la vie du village depuis sa fenêtre."
  • "Les expressions « infirme moteur cérébral » ou « grand infirme » sont des termes médicaux spécifiques."

💡À retenir

Il est important de comprendre que le terme « infirme », bien que précis dans son sens étymologique, a évolué dans son usage social. S'il décrit une réalité médicale, son emploi pour désigner directement une personne est aujourd'hui souvent évité au profit d'un langage plus inclusif et moins stigmatisant. Cette évolution du vocabulaire reflète une prise de conscience sur la manière de parler des différences, en mettant l'accent sur la personne avant son handicap. Le mot reste cependant utilisé dans des contextes littéraires, historiques ou dans des expressions figées.

Étymologie

Le mot « infirme » vient du latin « infirmus », qui signifie « faible, malade, sans force ». Il est composé du préfixe privatif « in- » (qui indique la négation) et de « firmus » (qui signifie « ferme, solide »). Littéralement, il désigne donc quelqu'un qui n'est pas ferme, pas solide, dans un sens physique ou moral. Son usage en français est attesté depuis le XIIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après son accident, il est resté partiellement infirme et se déplace en fauteuil roulant."

2

"Dans le roman, le vieil homme infirme observe la vie du village depuis sa fenêtre."

3

"Les expressions « infirme moteur cérébral » ou « grand infirme » sont des termes médicaux spécifiques."

💡 À retenir

Il est important de comprendre que le terme « infirme », bien que précis dans son sens étymologique, a évolué dans son usage social. S'il décrit une réalité médicale, son emploi pour désigner directement une personne est aujourd'hui souvent évité au profit d'un langage plus inclusif et moins stigmatisant. Cette évolution du vocabulaire reflète une prise de conscience sur la manière de parler des différences, en mettant l'accent sur la personne avant son handicap. Le mot reste cependant utilisé dans des contextes littéraires, historiques ou dans des expressions figées.

Explorer par lettre

Dico