farcie
Définition
"Farcie" est la forme féminine de l'adjectif "farcie". Au sens propre, elle qualifie un aliment creux (comme une tomate, une courgette ou une volaille) qui a été rempli d'une préparation appelée "farce". Cette farce est généralement composée de viande hachée, d'herbes, d'œufs, de pain ou de légumes. En cuisine, cette technique permet de créer des plats complets et savoureux. Au sens figuré, "farcie" décrit quelque chose qui est excessivement rempli, souvent jusqu'à l'excès, ou qui contient beaucoup d'éléments, parfois superflus. On peut ainsi parler d'une histoire "farcie de rebondissements" ou d'un discours "farcie de clichés". L'adjectif suggère alors une abondance, voire une surabondance, qui peut être positive (riche) ou négative (trop chargée).
Définition simple
"Farcie" veut dire "bien remplie". En cuisine, c'est un légume avec de la viande à l'intérieur. Dans une histoire, ça veut dire qu'il y a beaucoup d'actions.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La dinde farcie est le plat traditionnel de Noël."
- •"Son dernier roman est farcie de mystères et de personnages attachants."
- •"J'ai trouvé cette explication farcie de termes techniques incompréhensibles."
💡À retenir
L'utilisation de "farcie" dépasse donc largement le domaine culinaire. Son sens figuré est très présent dans le langage courant pour critiquer ou souligner la densité d'un contenu. Par exemple, un film d'action peut être "farcie d'effets spéciaux", ce qui est souvent un compliment, tandis qu'un texte administratif "farcie de jargon" sera plutôt péjoratif. La nuance dépend du contexte et de l'intention de celui qui parle.
