🏃Verbe//fla.ʒɔ.la//rare

flageola

#mouvement#instabilité#langage soutenu

Définition

Le verbe "flageola" (conjugué à la 3e personne du singulier du passé simple) décrit un mouvement d'oscillation, de tremblement ou de vacillement, souvent provoqué par la faiblesse, la peur ou un support instable. Il évoque l'image de quelque chose qui perd momentanément son équilibre ou sa fermeté, comme si elle allait fléchir ou tomber. On l'utilise fréquemment pour qualifier les jambes d'une personne saisie par une émotion forte (comme la frayeur ou la fatigue), qui « flageolent » sous elle. Le terme peut aussi s'appliquer à un objet ou une structure qui oscille de manière inquiétante, trahissant une fragilité. Il appartient à un registre de langue plutôt soutenu ou littéraire et peint une scène avec une certaine précision visuelle, en insistant sur l'aspect chancelant et peu assuré du mouvement.

Définition simple

« Flageola » veut dire qu'une chose ou une personne a tremblé, a vacillé, comme si elle allait tomber. On dit souvent que les jambes flageolent quand on a très peur ou qu'on est épuisé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Sous le choc de la nouvelle, ses jambes flageolèrent et il dut s'asseoir d'urgence."
  • "La vieille passerelle flageola dangereusement sous le poids du convoi."
  • "À la vue de l'immense vague, un frisson le parcourut et il sentit ses genoux flageoler."

💡À retenir

Ce verbe est intéressant car il capture une sensation physique très précise (le tremblement des genoux) et l'associe à une cause émotionnelle ou physique (la peur, la fatigue). Son usage littéraire permet d'enrichir une description. Il ne faut pas le confondre avec des synonymes plus courants comme « trembler » ou « vaciller » ; « flageoler » implique souvent une perte de force sous-jacente, un affaiblissement momentané qui menace l'équilibre. Son origine liée à la flûte (flageolet) ajoute une dimension poétique à l'idée d'un souffle ou d'un support qui devient fragile.

Étymologie

Le verbe "flageola" est un dérivé du mot "flageolet", qui désigne un petit instrument à vent de la famille des flûtes. Le terme "flageolet" lui-même provient de l'ancien français "flajol", issu du latin populaire "flabeolum", diminutif de "flabrum" (souffle). L'idée de mouvement instable ou tremblant, caractéristique du verbe, évoque peut-être le son tremblotant que peut produire cet instrument ou le geste du musicien.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Sous le choc de la nouvelle, ses jambes flageolèrent et il dut s'asseoir d'urgence."

2

"La vieille passerelle flageola dangereusement sous le poids du convoi."

3

"À la vue de l'immense vague, un frisson le parcourut et il sentit ses genoux flageoler."

💡 À retenir

Ce verbe est intéressant car il capture une sensation physique très précise (le tremblement des genoux) et l'associe à une cause émotionnelle ou physique (la peur, la fatigue). Son usage littéraire permet d'enrichir une description. Il ne faut pas le confondre avec des synonymes plus courants comme « trembler » ou « vaciller » ; « flageoler » implique souvent une perte de force sous-jacente, un affaiblissement momentané qui menace l'équilibre. Son origine liée à la flûte (flageolet) ajoute une dimension poétique à l'idée d'un souffle ou d'un support qui devient fragile.

Explorer par lettre

Dico