flagellent
Définition
"Flagellent" est la forme conjuguée du verbe "flageller" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles flagellent). Ce verbe possède deux significations principales. Au sens propre, il désigne l'action de fouetter, de battre avec un instrument comme un fouet, souvent dans un contexte de punition ou de torture. Historiquement, la flagellation était un châtiment corporel répandu. Au sens figuré, "flageller" signifie critiquer violemment, attaquer verbalement avec sévérité, comme lorsqu'on flagelle les défauts d'une institution. En biologie, le terme s'applique aux micro-organismes munis de flagelles (de longs appendices en forme de fouet) qui leur permettent de se déplacer en les faisant tourner. Certains protozoaires et bactéries flagellent ainsi pour nager dans un milieu liquide.
Définition simple
"Flagellent" veut dire qu'ils fouettent ou battent avec un fouet. On peut aussi l'utiliser pour dire qu'ils critiquent très sévèrement quelqu'un. En sciences, certaines petites cellules bougent en agitant un long filament, on dit qu'elles flagellent.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans certains rituels de pénitence, les croyants se flagellent le dos."
- •"Les éditorialistes flagellent la nouvelle politique économique du gouvernement."
- •"Pour avancer dans l'eau, les spermatozoïdes flagellent activement leur queue."
💡À retenir
Il est important de distinguer les différents contextes d'utilisation. Le sens historique de punition physique est aujourd'hui rare, sauf dans des descriptions historiques ou religieuses (comme la flagellation du Christ). Le sens figuré de critique acerbe est plus courant dans le langage soutenu. Le sens biologique est technique mais essentiel pour décrire la locomotion de nombreux organismes unicellulaires et de spermatozoïdes. La conjugaison "flagellent" est régulière (comme "appellent"), ce qui peut aider à l'orthographier correctement.
