frégate
Définition
Une frégate est principalement un navire de guerre de taille moyenne, plus petit qu'un cuirassé ou un croiseur mais plus grand qu'une corvette. Historiquement, aux XVIIe et XVIIIe siècles, les frégates étaient des voiliers à trois mâts, rapides et manœuvrables, utilisés pour la reconnaissance, la protection des convois et l'attaque de navires marchands. Elles portaient généralement entre 24 et 50 canons sur un seul pont. Aujourd'hui, une frégate moderne est un bâtiment militaire équipé de technologies avancées (radars, missiles, hélicoptères) chargé de missions de défense anti-aérienne, anti-sous-marine et de surveillance maritime. Le terme désigne également un grand oiseau marin des régions tropicales, au plumage noir, à la queue fourchue et au bec crochu, réputé pour son envergure impressionnante et sa capacité à voler sur de longues distances. Ces oiseaux, de la famille des Fregatidae, sont parfois appelés "frégates superbes" ou "frégates pirates" car ils harcèlent d'autres oiseaux pour leur voler leur nourriture.
Définition simple
Une frégate est soit un navire de guerre de taille moyenne, rapide et bien armé, soit un grand oiseau marin des mers chaudes, avec de très longues ailes et une queue fourchue, qui vole très bien et vole parfois la nourriture des autres oiseaux.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La frégate française "Surcouf" patrouille dans le golfe de Guinée."
- •"La frégate superbe déploie sa poche gorgeale rouge écarlate pour attirer une femelle."
- •"Au temps de la marine à voile, une frégate pouvait atteindre une vitesse de 12 nœuds."
💡À retenir
Le mot "frégate" présente donc un cas intéressant de polysémie (un mot avec plusieurs sens). Les deux significations partagent l'idée de légèreté, de rapidité et d'efficacité. Le navire est conçu pour être agile, l'oiseau est un maître du vol plané. Cette double appartenance à des domaines très différents (la marine militaire et l'ornithologie) en fait un mot riche. En contexte, c'est généralement le sujet de la phrase (la marine, la biologie) qui permet de comprendre de quel type de frégate on parle.
