fripon
Définition
Un fripon est une personne, souvent un enfant ou un jeune, qui fait preuve d'une malice espiègle et joueuse, sans méchanceté profonde. En tant que nom, il désigne un petit coquin, un espiègle dont les facéties et les tours amusent plus qu'ils ne fâchent. En tant qu'adjectif, il qualifie ce qui est malicieux, coquin ou légèrement impertinent, comme un sourire fripon ou une réponse friponne. Historiquement, le terme avait une connotation plus négative, désignant un petit voleur ou un vaurien, mais son sens s'est adouci pour évoquer aujourd'hui principalement la malice enfantine et l'esprit espiègle. On l'emploie souvent avec une nuance d'affection ou d'indulgence, pour décrire un comportement qui frôle l'impertinence tout en restant charmant.
Définition simple
Un fripon est un petit coquin ou une petite coquine qui fait des bêtises et des farces pour s'amuser, sans être vraiment méchant. C'est un espiègle malicieux.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le jeune garçon, un vrai fripon, avait caché les clés de son père pour lui faire une farce."
- •"Elle lui lança un regard fripon avant de détourner les yeux, amusée."
- •"Dans les contes, le personnage du fripon use souvent de ruse pour se sortir de situations difficiles."
💡À retenir
Le terme "fripon" est intéressant car il montre comment un mot peut évoluer. Autrefois péjoratif (presque synonyme de voleur), il est aujourd'hui affectueux. Il décrit une transgression légère et charmante, souvent liée à l'enfance ou à la jeunesse. Son usage courant est aujourd'hui principalement littéraire ou dans un registre soutenu. Il évoque un mélange de ruse, de gaieté et d'insouciance qui désarme la sévérité.
