🎨Adjectif/ɡə.ni.jø/rare

guenilleux

#vêtement#apparence#pauvreté

Définition

L'adjectif "guenilleux" (au féminin "guenilleuse") qualifie principalement une personne dont les vêtements sont très usés, déchirés, sales et en mauvais état, donnant une impression de grande pauvreté ou de négligence extrême. Il évoque l'image de chiffons (les "guenilles") accrochés au corps plutôt que de véritables habits. Au sens figuré, il peut décrire quelque chose de très délabré, en piètre état ou de mauvaise qualité, comme un objet ou même un texte mal écrit. Ce terme porte une connotation plutôt négative et péjorative, suggérant le manque de soin, la misère ou le laisser-aller. Il est moins courant dans le langage quotidien que des synonymes comme "loqueteux" ou "déguenillé", mais il reste précis pour décrire cette apparence misérable.

Définition simple

Être guenilleux, c'est porter des vêtements très vieux, déchirés et sales, comme des chiffons. Cela donne l'impression que la personne est très pauvre ou ne prend pas soin de son apparence.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le vieil homme guenilleux mendiait au coin de la rue, ses vêtements n'étaient plus que des lambeaux."
  • "Après des jours de marche dans la forêt, les explorateurs étaient revenus tout guenilleux."
  • "Elle trouvait ce roman guenilleux, mal écrit et sans structure solide."

💡À retenir

Le mot "guenilleux" est intéressant car il crée une image très forte en reliant directement la personne à l'objet "guenille" (vieux chiffon). Il ne décrit pas simplement la pauvreté, mais une transformation presque matérielle : la personne semble faite des mêmes tissus usés que ses vêtements. En littérature, il est souvent utilisé pour susciter la pitié ou marquer un contraste social. Aujourd'hui, il est peu employé dans le langage courant, mais il reste un terme précis et évocateur.

Étymologie

Le mot "guenilleux" dérive du nom "guenille", apparu au XIIe siècle, qui désigne un vieux chiffon ou un vêtement usé jusqu'à la corde. "Guenille" vient probablement du francique "*wannja" (vêtement). L'adjectif "guenilleux" s'est formé par ajout du suffixe "-eux" pour qualifier ce qui est relatif aux guenilles ou qui en a l'apparence.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le vieil homme guenilleux mendiait au coin de la rue, ses vêtements n'étaient plus que des lambeaux."

2

"Après des jours de marche dans la forêt, les explorateurs étaient revenus tout guenilleux."

3

"Elle trouvait ce roman guenilleux, mal écrit et sans structure solide."

💡 À retenir

Le mot "guenilleux" est intéressant car il crée une image très forte en reliant directement la personne à l'objet "guenille" (vieux chiffon). Il ne décrit pas simplement la pauvreté, mais une transformation presque matérielle : la personne semble faite des mêmes tissus usés que ses vêtements. En littérature, il est souvent utilisé pour susciter la pitié ou marquer un contraste social. Aujourd'hui, il est peu employé dans le langage courant, mais il reste un terme précis et évocateur.

Explorer par lettre

Dico