📦Nom masculin/gij.mɛ/courant

guillemet

#ponctuation#typographie#citation

Définition

Les guillemets sont des signes de ponctuation doubles (« » ou " ") utilisés pour encadrer des paroles rapportées, des citations, des titres d'œuvres, ou des expressions que l'on souhaite mettre en relief. En français, on utilise principalement les guillemets français (« ») qui s'ouvrent avec un chevron double pointant vers l'extérieur et se ferment avec un chevron double pointant vers l'intérieur, avec une espace insécable entre les guillemets et le texte. Ils signalent au lecteur que les mots entre guillemets ne sont pas ceux de l'auteur principal, mais proviennent d'une autre source ou sont prononcés par un personnage. Les guillemets anglais (" ") sont également utilisés, notamment en informatique ou dans certains contextes techniques. Ils permettent de distinguer clairement le discours direct du récit, d'isoler un terme technique, ironique ou étranger, ou de citer précisément les paroles de quelqu'un. Leur usage correct est essentiel pour la clarté et la précision d'un texte écrit.

Définition simple

Les guillemets sont des signes de ponctuation (« ») qui servent à mettre des phrases ou des mots entre citations. On les utilise surtout pour montrer que quelqu'un parle ou pour citer exactement les paroles de quelqu'un d'autre.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le professeur a déclaré : « L'examen aura lieu vendredi. »"
  • "Dans son article, il qualifie cette décision de "révolutionnaire"."
  • "Elle m'a demandé : « As-tu lu 'Le Petit Prince' ? »"

💡À retenir

Il est important de distinguer les guillemets des autres signes de ponctuation : les parenthèses isolent une information complémentaire, les tirets introduisent les dialogues, tandis que les guillemets signalent spécifiquement une citation ou un discours rapporté. En typographie française, on recommande l'usage des guillemets français (« ») pour les citations principales, et des guillemets anglais (" ") pour les citations à l'intérieur d'une citation. Maîtriser leur usage permet d'améliorer la précision et la lisibilité de ses écrits.

Étymologie

Le mot 'guillemet' vient du prénom 'Guillaume', en référence à l'imprimeur français Guillaume Le Bé (1525-1598) qui aurait popularisé ce signe typographique. Une autre hypothèse évoque le prénom 'Guillemet' comme diminutif de 'Guillaume'. Le terme est attesté en français depuis le XVIe siècle pour désigner ces signes de ponctuation.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le professeur a déclaré : « L'examen aura lieu vendredi. »"

2

"Dans son article, il qualifie cette décision de "révolutionnaire"."

3

"Elle m'a demandé : « As-tu lu 'Le Petit Prince' ? »"

💡 À retenir

Il est important de distinguer les guillemets des autres signes de ponctuation : les parenthèses isolent une information complémentaire, les tirets introduisent les dialogues, tandis que les guillemets signalent spécifiquement une citation ou un discours rapporté. En typographie française, on recommande l'usage des guillemets français (« ») pour les citations principales, et des guillemets anglais (" ") pour les citations à l'intérieur d'une citation. Maîtriser leur usage permet d'améliorer la précision et la lisibilité de ses écrits.

Explorer par lettre

Dico