📦Nom masculin/gij.mɛ/courant

guillemets

#grammaire#typographie#ponctuation

Définition

Les guillemets sont des signes de ponctuation doubles (« » ou " ") utilisés principalement pour encadrer les paroles ou les écrits rapportés (discours direct), les citations, les titres d'œuvres, ou pour mettre en relief un mot ou une expression. En français, les guillemets français (« ») sont la norme, avec un espace insécable entre les guillemets et le texte qu'ils encadrent. Ils servent à distinguer clairement ce qui est emprunté à autrui ou ce qui est considéré comme particulier dans le discours. Leur usage correct est essentiel pour la clarté d'un texte et le respect des droits d'auteur lorsqu'on cite des sources. Ils peuvent également signaler un emploi ironique ou particulier d'un terme. Dans un dialogue, chaque changement d'interlocuteur est généralement signalé par un nouveau guillemet ouvrant, sauf convention contraire.

Définition simple

Les guillemets sont des signes (« ») qu'on met avant et après les paroles de quelqu'un qu'on rapporte, une citation, ou un mot sur lequel on veut attirer l'attention. Ils aident à voir ce qui n'est pas les mots de l'auteur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le professeur a déclaré : « La ponctuation est essentielle à la compréhension d'un texte. »"
  • "Dans son article, il qualifie cette découverte de « révolutionnaire »."
  • "As-tu lu « Le Petit Prince » de Saint-Exupéry ?"

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre l'usage des guillemets avec celui de l'italique (pour les titres) ou des parenthèses. Les guillemets marquent une distance par rapport aux mots cités : on les utilise pour montrer qu'on rapporte des paroles sans forcément les approuver. Dans un travail scolaire, bien utiliser les guillemets pour citer ses sources est une marque de sérieux et évite le plagiat. On peut aussi les utiliser pour un sens figuré ou ironique.

Étymologie

Le mot 'guillemets' vient du nom de l'imprimeur français Guillaume (latinisé en Guillelmus), plus précisément de l'imprimeur parisien du XVIe siècle, Guillaume Le Bé. Le terme désignait à l'origine les petites guillemets ou apostrophes. Il s'agit donc d'un mot dérivé d'un nom propre qui est entré dans le langage courant pour désigner ce signe typographique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le professeur a déclaré : « La ponctuation est essentielle à la compréhension d'un texte. »"

2

"Dans son article, il qualifie cette découverte de « révolutionnaire »."

3

"As-tu lu « Le Petit Prince » de Saint-Exupéry ?"

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre l'usage des guillemets avec celui de l'italique (pour les titres) ou des parenthèses. Les guillemets marquent une distance par rapport aux mots cités : on les utilise pour montrer qu'on rapporte des paroles sans forcément les approuver. Dans un travail scolaire, bien utiliser les guillemets pour citer ses sources est une marque de sérieux et évite le plagiat. On peut aussi les utiliser pour un sens figuré ou ironique.

Explorer par lettre

Dico