🎨Adjectif/gɛ̃.de/courant

guindés

Q: Comment utiliser "guindes" dans une phrase ?

Exemples : Les invités, dans leurs costumes stricts, avaient des sourires guindés et parlaient à voix basse, créant une ambiance très solennelle. • Son discours était si guindé, plein de formules compliquées, que personne n'a vraiment compris le message simple qu'il voulait faire passer. • Arrête d'être si guindé avec moi, on est entre amis ! Parle naturellement.

#comportement#langage#société

Définition

L'adjectif "guindés" qualifie des personnes, des attitudes, des manières ou un langage qui manquent de naturel, de simplicité et de spontanéité. Être guindé, c'est adopter une posture sociale raide, souvent par excès de formalisme, par timidité maladroite ou par volonté de paraître plus distingué ou sérieux qu'on ne l'est. Cela se traduit par une gestuelle contrainte, une élocution trop soignée ou pompeuse, et une réserve excessive qui empêche la détente et la communication authentique. Dans un contexte social, une réunion ou des manières guindées créent une atmosphère froide et artificielle, où les échanges sont empesés par les conventions et où il est difficile de se sentir à l'aise. Cet adjectif porte souvent une nuance critique, suggérant que cette raideur est affectée et inutilement compliquée.

Définition simple

Quand on dit que des personnes ou leurs manières sont "guindées", cela veut dire qu'elles sont très raides, trop formelles et pas naturelles. Elles semblent crispées, comme si elles jouaient un rôle trop sérieux, et cela empêche d'être détendu avec elles.

✏️Exemples d'utilisation

•"Les invités, dans leurs costumes stricts, avaient des sourires guindés et parlaient à voix basse, créant une ambiance très solennelle."
•"Son discours était si guindé, plein de formules compliquées, que personne n'a vraiment compris le message simple qu'il voulait faire passer."
•"Arrête d'être si guindé avec moi, on est entre amis ! Parle naturellement."

💡À retenir

Comprendre le terme "guindés" aide à analyser les codes sociaux et la communication non verbale. Il souligne l'importance de l'authenticité dans les relations. Une attitude guindée peut être une stratégie pour cacher un manque de confiance ou pour se conformer à des règles perçues comme obligatoires. Cependant, elle crée souvent une barrière. À l'inverse, savoir adapter son comportement sans devenir guindé est une compétence sociale précieuse, permettant d'être à la fois respectueux des contextes et accessible.

Étymologie

Le terme "guindé" vient du verbe "guinder", apparu au XVIe siècle, qui signifiait initialement "hisser avec une machine" (comme une grue ou un treuil). Ce verbe dérive probablement du néerlandais "winden" (tourner, enrouler). Par métaphore, dès le XVIIe siècle, "guindé" a pris le sens figuré de "raide, affecté", évoquant l'image d'une personne qui se tient ou se comporte de manière aussi raide et artificielle que si elle était hissée par une machine.

💬 Exemples d'utilisation

"Les invités, dans leurs costumes stricts, avaient des sourires guindés et parlaient à voix basse, créant une ambiance très solennelle."

"Son discours était si guindé, plein de formules compliquées, que personne n'a vraiment compris le message simple qu'il voulait faire passer."

"Arrête d'être si guindé avec moi, on est entre amis ! Parle naturellement."

💡 À retenir