hagards
Définition
L'adjectif "hagards" (au pluriel) qualifie des personnes dont le regard, l'expression ou l'apparence générale traduit un état de profonde perturbation, de fatigue extrême ou de désorientation. Ce terme décrit souvent quelqu'un qui vient de vivre un choc émotionnel, une grande peur, une nuit blanche ou une épreuve physique intense. Le regard hagard est typiquement fixe, vide, comme perdu dans le lointain, sans se concentrer sur ce qui l'entoure. L'expression du visage semble absente, les traits peuvent être tirés, et la personne donne l'impression d'être « ailleurs », déconnectée momentanément de la réalité. On utilise aussi ce mot pour décrire des animaux effrayés dont les yeux expriment la panique. Au sens figuré, on peut parler d'idées hagardes pour évoquer des pensées désordonnées, incohérentes.
Définition simple
Quelqu'un qui a un regard hagard a les yeux grands ouverts, fixes et vides, comme s'il était très fatigué, très surpris ou très effrayé. On dirait qu'il ne voit pas vraiment ce qui est devant lui.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après avoir veillé toute la nuit pour réviser, il arriva en cours avec des yeux hagards."
- •"Les rescapés de l'accident regardaient les secouristes avec des expressions hagardes, encore sous le choc."
- •"Le chat, effrayé par l'orage, se cachait sous le lit avec un regard hagard."
💡À retenir
Il est important de distinguer "hagard" de simples synonymes comme "fatigué" ou "surpris". L'état hagard implique une rupture avec la normalité, une expression qui sort de l'ordinaire par son intensité de désarroi ou d'épuisement. C'est un mot fort qui peint un tableau précis. On le rencontre souvent dans les récits (romans, témoignages) pour décrire l'état des personnages après un événement marquant. Son origine liée aux faucons sauvages explique cette idée de regard "pris au piège", sauvage et effrayé.
