🎨Adjectif//ɔ.mɔ.lɔ.ɡe//courant

homologuée

#administration#technique#validation

Définition

« Homologuée » est la forme féminine de l'adjectif « homologué ». Il qualifie quelque chose (une décision, un produit, un record, un diplôme) qui a été officiellement reconnu, approuvé et validé par une autorité compétente. Cette autorité peut être une institution (comme un ministère), une fédération sportive, un organisme de normalisation ou un tribunal. L'homologation est un processus qui vérifie la conformité à des règles, des normes, des standards ou des lois prédéfinis. Par exemple, une voiture doit être homologuée pour circuler sur la route, ce qui signifie qu'elle a passé avec succès une série de tests de sécurité et de pollution. De même, un record sportif n'est officiel que s'il est homologué par la fédération concernée. L'homologation apporte une garantie de sérieux, de sécurité et de légitimité. Elle transforme un simple fait ou objet en une réalité officiellement acceptée et souvent incontestable.

Définition simple

Quelque chose d'homologué est officiellement approuvé et reconnu par une autorité (comme l'État ou une fédération). Cela garantit qu'il est conforme aux règles et donc valable ou autorisé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La nouvelle ceinture de sécurité a été homologuée par les services de l'État après des crash-tests réussis."
  • "Son record du monde du 100 mètres a été officiellement homologuée par la Fédération internationale d'athlétisme."
  • "La décision du tribunal des prud'hommes a été homologuée par le juge, lui donnant force exécutoire."

💡À retenir

L'homologation est donc une sorte de « tampon » officiel. Elle crée une frontière entre ce qui est simplement fabriqué ou réalisé et ce qui est légalement ou réglementairement valable. C'est un concept clé dans des domaines très variés : le droit (homologation d'un jugement), l'industrie (normes de sécurité), le sport (records) et l'éducation (diplômes). Comprendre ce terme, c'est comprendre comment la société organise la confiance et la sécurité à travers des procédures de validation.

Étymologie

Le mot « homologuée » vient du grec ancien « homologein », qui signifie « être d'accord, convenir ». Il est formé de « homos » (semblable, même) et « logos » (parole, discours). Il est entré en français via le latin juridique « homologare », signifiant « approuver, confirmer ». À l'origine, il désignait donc l'acte de rendre conforme ou d'approuver officiellement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La nouvelle ceinture de sécurité a été homologuée par les services de l'État après des crash-tests réussis."

2

"Son record du monde du 100 mètres a été officiellement homologuée par la Fédération internationale d'athlétisme."

3

"La décision du tribunal des prud'hommes a été homologuée par le juge, lui donnant force exécutoire."

💡 À retenir

L'homologation est donc une sorte de « tampon » officiel. Elle crée une frontière entre ce qui est simplement fabriqué ou réalisé et ce qui est légalement ou réglementairement valable. C'est un concept clé dans des domaines très variés : le droit (homologation d'un jugement), l'industrie (normes de sécurité), le sport (records) et l'éducation (diplômes). Comprendre ce terme, c'est comprendre comment la société organise la confiance et la sécurité à travers des procédures de validation.

Explorer par lettre

Dico