hongroises
Définition
"Hongroises" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "hongrois". Ce terme qualifie tout ce qui est relatif à la Hongrie, pays d'Europe centrale situé dans le bassin des Carpates. Il s'applique principalement aux femmes originaires de ce pays ("les touristes hongroises"), à leur langue ("des expressions hongroises"), à leur culture ("des danses hongroises") ou à des caractéristiques qui leur sont associées. L'adjectif peut également décrire des objets, des traditions ou des réalités géographiques provenant de cette nation. Par exemple, on parle de "goulasch hongrois" pour la spécialité culinaire, ou de "plaines hongroises" pour décrire le paysage caractéristique. Dans un contexte historique, il évoque l'Empire austro-hongrois (1867-1918). La langue hongroise, le magyar, appartient à la famille finno-ougrienne, ce qui la distingue des langues indo-européennes environnantes. Notons que l'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
Définition simple
"Hongroises" désigne des femmes ou des choses qui viennent de la Hongrie. C'est un mot qui décrit leur nationalité, leur langue ou leur culture, comme des recettes, des musiques ou des traditions typiques de ce pays.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les gymnastes hongroises ont remporté la médaille d'or."
- •"Elle collectionne les broderies hongroises traditionnelles."
- •"Plusieurs écrivaines hongroises sont traduites dans le monde entier."
💡À retenir
Il est important de distinguer "hongroises" (féminin pluriel) de "hongrois" (masculin singulier/pluriel) et "hongroise" (féminin singulier). Cet adjectif de nationalité s'écrit avec une minuscule quand il désigne les personnes ("des athlètes hongroises"), mais prend une majuscule quand il se substantifie pour nommer la langue ("elles parlent le hongrois") ou le peuple dans son ensemble ("les Hongroises"). La culture hongroise est particulièrement riche en musique (czardas), en littérature et en traditions culinaires (paprika).
