🎨Adjectif//ɔ.ʁi.fje//courant

horrifiée

#émotion#peur#intensité

Définition

"Horrifiée" est la forme féminine de l'adjectif "horrifié", qui qualifie une personne (ou parfois un animal) saisie par un sentiment d'horreur intense et profonde. Cette émotion va bien au-delà de la simple peur ou de la surprise désagréable. Elle implique un choc moral, physique ou psychologique face à quelque chose de particulièrement effrayant, répugnant, cruel ou monstrueux. Être horrifiée, c'est être paralysée par la terreur et le dégoût mêlés, souvent face à une scène violente, une injustice criante ou une révélation bouleversante. L'état d'horreur se manifeste par des signes physiques visibles : yeux écarquillés, pâleur, bouche ouverte dans un cri silencieux, recul instinctif, et parfois un sentiment de nausée. C'est une réaction viscérale et immédiate à l'inacceptable. Au collège, on rencontre cet adjectif dans des récits fantastiques, des témoignages historiques ou des descriptions d'événements tragiques, où il sert à transmettre l'intensité du traumatisme vécu par un personnage.

Définition simple

Être horrifiée, c'est être terrifiée et profondément choquée par quelque chose de très laid, cruel ou effrayant. C'est une peur si forte qu'elle glace le sang et peut donner envie de vomir.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La jeune fille était horrifiée par les images de guerre diffusées au journal télévisé."
  • "Découvrant le mensonge de son meilleur ami, elle resta silencieuse, horrifiée par tant de trahison."
  • "Horrifiée par le cri strident, elle laissa tomber son verre qui se brisa sur le sol."

💡À retenir

Il est important de distinguer "horrifiée" de mots proches. "Effrayée" est plus général, "terrifiée" évoque une peur panique, tandis qu'"horrifiée" ajoute une dimension de dégoût et de réprobation morale face à l'atrocité. Cet adjectif est souvent utilisé dans un registre soutenu ou littéraire. Au féminin, il s'accorde avec le sujet (ex: elle était horrifiée).

Étymologie

Le mot "horrifiée" vient du latin "horrificus", lui-même composé de "horror" (horreur, frisson) et "facere" (faire). Il est entré en français au XIVe siècle sous la forme "horrifique", avant d'évoluer vers "horrifier" au XVIe siècle. L'adjectif féminin "horrifiée" désigne donc littéralement "celle à qui on a fait éprouver de l'horreur".

💬 Exemples d'utilisation

1

"La jeune fille était horrifiée par les images de guerre diffusées au journal télévisé."

2

"Découvrant le mensonge de son meilleur ami, elle resta silencieuse, horrifiée par tant de trahison."

3

"Horrifiée par le cri strident, elle laissa tomber son verre qui se brisa sur le sol."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "horrifiée" de mots proches. "Effrayée" est plus général, "terrifiée" évoque une peur panique, tandis qu'"horrifiée" ajoute une dimension de dégoût et de réprobation morale face à l'atrocité. Cet adjectif est souvent utilisé dans un registre soutenu ou littéraire. Au féminin, il s'accorde avec le sujet (ex: elle était horrifiée).

Explorer par lettre

Dico