🎨Adjectif/ɛ̃.pʁe.ɲe/courant

imprégnées

#sémantique#abstrait#influence

Définition

"Imprégnées" est la forme au féminin pluriel de l'adjectif "imprégné". Ce terme décrit un état où quelque chose ou quelqu'un est profondément pénétré, influencé ou marqué par une substance, une idée, une culture ou une atmosphère. L'imprégnation implique une absorption durable qui modifie la nature ou le comportement de ce qui est touché. On peut parler d'un tissu imprégné d'eau (absorption physique), mais aussi d'une personne imprégnée de valeurs familiales (influence abstraite). Le concept suggère que l'influence n'est pas superficielle mais qu'elle s'est infiltrée en profondeur, devenant partie intégrante de l'être ou de l'objet. Dans le domaine culturel, des sociétés peuvent être imprégnées de traditions séculaires. En sciences, un matériau peut être imprégné d'un produit pour lui conférer de nouvelles propriétés. La notion évoque donc à la fois un processus (celui de s'imprégner) et un résultat (l'état d'être imprégné).

Définition simple

Quand quelque chose est imprégné, c'est comme si une substance ou une idée l'avait complètement pénétré et l'avait marqué en profondeur. Par exemple, une éponge est imprégnée d'eau, ou une personne peut être imprégnée de la culture de son pays.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les traditions locales sont profondément imprégnées dans les coutumes de ce village."
  • "Ses vêtements étaient imprégnés de l'odeur de la fumée de bois."
  • "Les élèves sont imprégnées des valeurs de respect enseignées dans cet établissement."

💡À retenir

L'adjectif "imprégnées" souligne l'idée d'une transformation profonde et durable. Contrairement à une influence passagère, l'imprégnation laisse une trace substantielle. En contexte scolaire, ce mot permet d'exprimer comment des connaissances, des valeurs ou des expériences peuvent façonner durablement une personne ou un groupe. Il est particulièrement utile pour décrire des phénomènes culturels, éducatifs ou sociaux où l'influence n'est pas immédiatement visible mais se manifeste dans les comportements et les mentalités.

Étymologie

Le mot "imprégnées" vient du verbe "imprégner", lui-même issu du latin "impraegnare" signifiant "rendre enceinte" ou "féconder". Au fil du temps, le sens s'est élargi pour désigner l'action de pénétrer profondément une substance ou un matériau. En français moderne, il conserve cette idée de pénétration profonde et durable, qu'elle soit physique ou abstraite.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les traditions locales sont profondément imprégnées dans les coutumes de ce village."

2

"Ses vêtements étaient imprégnés de l'odeur de la fumée de bois."

3

"Les élèves sont imprégnées des valeurs de respect enseignées dans cet établissement."

💡 À retenir

L'adjectif "imprégnées" souligne l'idée d'une transformation profonde et durable. Contrairement à une influence passagère, l'imprégnation laisse une trace substantielle. En contexte scolaire, ce mot permet d'exprimer comment des connaissances, des valeurs ou des expériences peuvent façonner durablement une personne ou un groupe. Il est particulièrement utile pour décrire des phénomènes culturels, éducatifs ou sociaux où l'influence n'est pas immédiatement visible mais se manifeste dans les comportements et les mentalités.

Explorer par lettre

Dico