pénétrées
Définition
« Pénétrées » est le participe passé féminin pluriel du verbe « pénétrer ». Ce verbe exprime principalement l’action d’entrer à l’intérieur de quelque chose, de passer au travers ou de s’insinuer profondément. Au sens concret, il décrit un mouvement physique : un objet ou une personne qui traverse une surface ou occupe un espace intérieur (ex. : Les balles ont pénétré la cible). Au sens abstrait, il signifie comprendre profondément une idée complexe ou être envahi par un sentiment (ex. : Elles étaient pénétrées d’une grande tristesse). On l’utilise aussi pour évoquer une diffusion ou une impregnation, comme un liquide qui s’infiltre dans un matériau. C’est un verbe qui implique souvent une notion de profondeur, de franchissement d’une limite ou d’une barrière, et d’impact intérieur.
Définition simple
Quand quelque chose est « pénétré », cela veut dire qu’il est entré à l’intérieur, qu’il a traversé ou qu’il s’est installé profondément. Cela peut être pour un objet, une idée ou un sentiment.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les racines étaient profondément pénétrées dans la terre humide."
- •"Ses paroles sages les avaient toutes pénétrées d’un sentiment de paix."
- •"Les nouvelles idées se sont peu à peu pénétrées dans les esprits."
💡À retenir
Il est important de distinguer les usages concrets et abstraits. Concrètement, on parle de franchissement (pénétrer dans une forêt). Abstraitement, cela relève de la compréhension (pénétrer un secret) ou de l’émotion (être pénétré de respect). La forme « pénétrées » s’accorde en genre et en nombre avec le sujet auquel elle se rapporte, marquant ainsi une action subie ou un état résultant chez des éléments féminins pluriels.
