📦Nom masculin//kɔl//courant

kohl

#cosmétique#histoire#culture

Définition

Le kohl est un cosmétique traditionnel sous forme de poudre ou de pâte, principalement utilisé pour souligner le contour des yeux. Historiquement composé de substances minérales comme la galène (sulfure de plomb) ou l'antimoine, il est aujourd'hui fabriqué avec des ingrédients plus sûrs. Son application, à l'aide d'un fin bâtonnet appelé "miḫala" dans les cultures arabes, crée un trait noir caractéristique qui encadre l'œil. Au-delà de son aspect esthétique, le kohl a longtemps été attribué de propriétés médicinales et protectrices contre le soleil et les infections oculaires dans les régions désertiques. Cette pratique remonte à l'Égypte antique, où il était utilisé par toutes les classes sociales, des pharaons aux paysans, comme en témoignent les représentations artistiques et les découvertes archéologiques. Le kohl traverse ainsi les millénaires, des fresques égyptiennes aux tendances maquillage contemporaines, tout en conservant sa dimension culturelle et symbolique forte dans de nombreuses sociétés.

Définition simple

Le kohl est un fard à paupières très ancien, en poudre noire, qu'on applique autour des yeux avec un petit bâton. Il vient des pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, et on l'utilisait déjà dans l'Égypte des pharaons.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les archéologues ont découvert des boîtes à kohl en albâtre dans des tombes égyptiennes."
  • "Au Maroc, l'application du kohl au nouveau-né est un rituel de protection traditionnel."
  • "Certaines marques de maquillage proposent aujourd'hui des crayons "effet kohl" pour un regard intense."

💡À retenir

L'usage du kohl dépasse largement la simple cosmétique. Dans de nombreuses cultures, il est chargé de significations : protection contre le mauvais œil, symbole de beauté, marqueur social ou même attribut religieux. Son étude permet d'aborder des thèmes interdisciplinaires comme l'histoire des techniques (fabrication), l'archéologie (vases à kohl), l'anthropologie (pratiques corporelles) et l'histoire de l'art (représentations). Il illustre comment un objet du quotidien peut être un vecteur de traditions et d'échanges culturels.

Étymologie

Le mot "kohl" vient de l'arabe "كُحْل" (kuḥl), qui désignait à l'origine une poudre fine à base d'antimoine. Il est entré en français au XIXe siècle par l'intermédiaire des récits de voyageurs et des études ethnographiques. Le terme arabe lui-même trouve ses racines dans l'akkadien "guḫlu", montrant l'ancienneté de cette pratique cosmétique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les archéologues ont découvert des boîtes à kohl en albâtre dans des tombes égyptiennes."

2

"Au Maroc, l'application du kohl au nouveau-né est un rituel de protection traditionnel."

3

"Certaines marques de maquillage proposent aujourd'hui des crayons "effet kohl" pour un regard intense."

💡 À retenir

L'usage du kohl dépasse largement la simple cosmétique. Dans de nombreuses cultures, il est chargé de significations : protection contre le mauvais œil, symbole de beauté, marqueur social ou même attribut religieux. Son étude permet d'aborder des thèmes interdisciplinaires comme l'histoire des techniques (fabrication), l'archéologie (vases à kohl), l'anthropologie (pratiques corporelles) et l'histoire de l'art (représentations). Il illustre comment un objet du quotidien peut être un vecteur de traditions et d'échanges culturels.

Explorer par lettre

Dico