📦Nom masculin/kɔ.pɛk/courant

kopeck

#économie#Russie#monnaie

Définition

Un kopeck est une unité monétaire divisionnaire, plus précisément un centième du rouble, la monnaie officielle de la Russie et de certains pays de l'ex-URSS comme la Biélorussie. Historiquement, il s'agit d'une petite pièce de monnaie en cuivre, puis en alliage métallique, qui permet de réaliser des transactions de faible valeur. Son usage remonte à l'Empire russe et il a survécu aux changements de régimes politiques. Dans le langage courant, le terme est parfois utilisé de manière figurée pour désigner une somme d'argent insignifiante ou pour exprimer l'idée de parcimonie. Par exemple, on peut dire "cela ne vaut pas un kopeck" pour qualifier quelque chose sans valeur. Sa persistance dans le système monétaire moderne illustre la continuité des traditions économiques russes.

Définition simple

Un kopeck est une petite pièce de monnaie russe. C'est la centième partie d'un rouble, comme le centime pour l'euro. On l'utilise pour payer de très petites sommes.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il ne lui reste plus qu'un kopeck en poche après ses achats."
  • "Cette vieille pièce de collection vaut cinquante kopecks."
  • "En Russie, les prix sont souvent affichés en roubles et kopecks."

💡À retenir

Le kopeck est intéressant car il montre comment une unité monétaire peut traverser les siècles et les changements politiques. Même après la chute de l'URSS et les réformes économiques, la Russie a conservé cette subdivision du rouble, témoignant de l'importance des repères monétaires dans la vie quotidienne. Son nom évoquant une lance rappelle aussi le lien entre monnaie et symboles nationaux.

Étymologie

Le mot "kopeck" vient du russe "копейка" (kopeïka), lui-même dérivé de "копьё" (kop'yo) qui signifie "lance". Cette origine remonte au XVIe siècle et fait référence à l'image de saint Georges terrassant le dragon avec une lance, qui figurait sur les premières pièces de monnaie russes. Le terme est entré dans la langue française au XVIIIe siècle par le biais des échanges commerciaux et diplomatiques.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il ne lui reste plus qu'un kopeck en poche après ses achats."

2

"Cette vieille pièce de collection vaut cinquante kopecks."

3

"En Russie, les prix sont souvent affichés en roubles et kopecks."

💡 À retenir

Le kopeck est intéressant car il montre comment une unité monétaire peut traverser les siècles et les changements politiques. Même après la chute de l'URSS et les réformes économiques, la Russie a conservé cette subdivision du rouble, témoignant de l'importance des repères monétaires dans la vie quotidienne. Son nom évoquant une lance rappelle aussi le lien entre monnaie et symboles nationaux.

Explorer par lettre

Dico