là-derrière
Définition
"Là-derrière" est un adverbe de lieu qui indique une position située à l'arrière d'un repère précis, souvent désigné par un geste ou mentionné dans le contexte. Il répond à la question "où ?" en pointant un endroit spécifique derrière quelque chose ou quelqu'un. Contrairement à "derrière" seul, qui peut être plus vague, "là-derrière" ancre la localisation dans l'espace immédiat perçu par les locuteurs. Il est principalement utilisé à l'oral ou dans des écrits informels pour une désignation concrète et situationnelle. Son emploi implique généralement que le repère (l'objet, la personne ou le lieu devant lequel on se trouve) est identifiable par tous les interlocuteurs, soit parce qu'il est visible, soit parce qu'il vient d'être évoqué. Il sert à guider le regard ou l'attention vers un point précis de l'espace arrière.
Définition simple
Mot qui montre un endroit précis situé derrière quelque chose. On l'utilise souvent en pointant du doigt pour dire "c'est à cet endroit, dans le dos de ce repère".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Regarde, ton sac est là-derrière, contre le fauteuil."
- •"Je l'ai vu se cacher là-derrière, dans le renfoncement du mur."
- •"Tu trouveras l'interrupteur là-derrière, sur le côté de l'armoire."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "là-derrière" avec "derrière" tout court. "Derrière" indique une position relative générale (ex: Il est derrière la maison). "Là-derrière" pointe un endroit spécifique dans le champ spatial partagé (ex: La clé est là-derrière, sur cette étagère). C'est un outil de précision immédiate. À l'écrit soutenu, on lui préférera souvent une formulation plus précise comme "juste derrière cela" ou "à l'arrière de ce lieu".
