lesdites
Définition
"Lesdites" est un adjectif démonstratif composé, forme féminine plurielle de "ledit". Il s'emploie dans un registre de langue soutenu, administratif ou juridique pour désigner des personnes ou choses féminines dont on vient de parler, en évitant de les répéter. Son rôle principal est d'établir une référence précise et formelle à des éléments déjà mentionnés dans le discours ou le texte. Par exemple, dans un contrat ou un règlement, on lira : "Les parties ont examiné les propositions. Lesdites propositions ont été acceptées." Il fonctionne comme un substitut élégant à "ces" ou "celles-ci", mais avec une nuance de précision et de solennité. Son utilisation suppose que le référent (ce à quoi il renvoie) soit clairement identifié et récent dans le contexte. Bien que courant dans les documents officiels, son emploi dans le langage quotidien est rare et peut sembler affecté.
Définition simple
Mot utilisé dans les textes officiels pour parler de choses ou personnes féminines dont on vient juste de parler. C'est une façon précise et un peu formelle de dire "ces choses-là" ou "celles dont on a parlé".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les candidates ont passé les épreuves. Lesdites candidates seront convoquées pour un entretien."
- •"Le rapport mentionne plusieurs irrégularités. Lesdites irrégularités font l'objet d'une enquête."
- •"Les pièces justificatives doivent être fournies. Lesdites pièces sont listées en annexe."
💡À retenir
L'utilisation de "lesdites" relève d'une stratégie d'écriture visant la clarté et l'économie des mots dans des contextes où la précision est cruciale (droit, administration). Elle évite les ambiguïtés en créant un lien explicite avec un antécédent. Attention à l'accord : on utilise "lesdites" uniquement pour des noms féminins au pluriel. Pour le masculin pluriel, on dira "lesdits". Son emploi inapproprié dans une conversation courante peut donner une impression de lourdeur ou de prétention.
