môme
Définition
Le mot "môme" est un terme familier et affectueux qui désigne un enfant, garçon ou fille, généralement d'âge préscolaire ou de l'école primaire. D'origine argotique (XIXe siècle), il s'utilise surtout dans un registre de langue courant et peut exporter une nuance de tendresse, de complicité ou parfois de légère condescendance. Contrairement au mot "enfant" qui est neutre, "môme" véhicule souvent une dimension émotionnelle : on l'emploie fréquemment au sein de la famille ou entre proches. Il peut aussi s'utiliser pour désigner un adolescent, avec une nuance un peu plus péjorative ("un drôle de môme"). Attention : bien que généralement affectif, le contexte peut parfois lui donner une teinte négative ("quel môme insupportable !"). C'est un mot vivant, typique du français parlé, qu'on retrouve dans la chanson, le cinéma et la littérature.
Définition simple
"Môme" est un mot familier et gentil pour dire "enfant" ou "gamin". On l'utilise souvent pour parler d'un petit avec affection, comme dans "le petit môme" ou "ma môme".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Regarde ce petit môme qui apprend à marcher, il est trop mignon !"
- •""Elle s'occupe bien de ses mômes", dit la voisine avec admiration."
- •"Dans la chanson de Charles Trenet, "La Romance de Paris", il évoque "les mômes, les mômes de la rue"."
- •"Quand j'étais môme, j'adorais les histoires de mon grand-père."
- •"Ce môme est vraiment doué pour le dessin !"
💡À retenir
L'intérêt du mot "môme" réside dans sa double nature : c'est à la fois un terme du langage populaire et un mot chargé d'affect. Son usage témoigne de la richesse des registres de langue en français. Il montre comment un mot peut passer de l'argot au langage courant tout en conservant sa valeur émotionnelle. En littérature ou au cinéma, il permet de caractériser rapidement un personnage ou une relation (parentale, fraternelle).
