offusquer
Définition
Offusquer est un verbe qui décrit l'action de choquer, de froisser ou de blesser quelqu'un dans ses sentiments, ses convictions ou sa dignité. Lorsqu'une personne est offusquée, elle éprouve un sentiment de vexation, d'indignation ou de mécontentement face à un propos, un comportement ou une situation qu'elle juge irrespectueux, insultant ou contraire à ses principes. Ce terme implique une réaction émotionnelle forte, souvent liée à une atteinte à l'honneur, à la pudeur ou aux valeurs morales. Par exemple, une remarque déplacée peut offusquer un auditoire, tout comme un manque de politesse flagrant peut offusquer un hôte. Le sentiment d'être offusqué est subjectif : ce qui offense une personne peut laisser une autre indifférente. Historiquement, le mot avait aussi le sens concret d'assombrir ou de rendre opaque, mais cet usage est aujourd'hui vieilli. Dans le langage courant, on l'emploie surtout au sens figuré pour exprimer un trouble moral.
Définition simple
Offusquer, c'est vexer ou choquer quelqu'un, le mettre en colère ou le blesser par des paroles ou des actions qui heurtent ses sentiments ou ses convictions.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ses propos grossiers ont offusqué toute l'assistance."
- •"Elle s'est sentie offusquée par l'accusation injuste de son professeur."
- •"La publicité jugée sexiste a offusqué de nombreux téléspectateurs."
💡À retenir
Il est important de distinguer "offusquer" de simples synonymes comme "énerver" ou "agacer". Offusquer implique une dimension morale ou sociale : on est offusqué par ce qui transgresse un code, une règle de bienséance ou une valeur personnelle forte. Le terme est d'un registre plutôt soutenu ; dans un langage plus familier, on dirait "cela l'a mis en rogne" ou "cela l'a froissé". Comprendre ce mot aide à saisir les nuances des relations sociales et l'importance du respect dans la communication.
