🏃Verbe/skɑ̃.da.li.ze/courant

scandaliser

#émotion#morale#société

Définition

Scandaliser, c'est provoquer un sentiment de profonde désapprobation, d'indignation ou de choquement moral chez une personne ou un groupe, par des paroles, des actions ou des attitudes qui violent les normes, les valeurs ou les convenances sociales établies. Lorsqu'on scandalise quelqu'un, on transgresse délibérément ou involontairement ce qui est considéré comme acceptable dans un contexte donné, que ce soit en matière de morale, de pudeur, de respect ou de traditions. Ce verbe implique généralement une réaction émotionnelle forte de la part de ceux qui sont témoins ou victimes du comportement en question. Le scandale créé peut être passager ou durable, selon la gravité perçue de l'acte et son impact sur la communauté. Dans la vie sociale, scandaliser peut servir à dénoncer, à protester, mais aussi à tester les limites de ce qui est toléré.

Définition simple

Scandaliser, c'est choquer ou indigner les gens en faisant ou disant quelque chose qui va contre les règles morales ou les habitudes de la société. Quand on scandalise, on provoque souvent de vives réactions de désapprobation.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ses propos racistes ont scandalisé l'ensemble de l'assemblée."
  • "Le film a scandalisé les spectateurs les plus conservateurs par ses scènes audacieuses."
  • "Elle a scandalisé sa famille en annonçant qu'elle abandonnait ses études pour devenir artiste."

💡À retenir

Il est important de comprendre que ce qui scandalise peut varier considérablement selon les époques, les cultures et les individus. Un même acte peut scandaliser profondément une génération tandis qu'il sera banalisé par la suivante. Le verbe s'utilise souvent dans des contextes médiatiques, politiques ou sociaux où des comportements jugés immoraux ou inappropriés sont exposés au public. La notion de scandale implique presque toujours une dimension collective : on est rarement scandalisé seul, c'est un sentiment qui se partage et s'amplifie dans un groupe.

Étymologie

Le verbe "scandaliser" vient du latin ecclésiastique "scandalizare", lui-même issu du grec "skandalizein" qui signifie "faire trébucher" ou "mettre un obstacle". À l'origine, dans un contexte religieux, il désignait l'action de pousser quelqu'un à commettre un péché ou à perdre la foi. Le mot a ensuite évolué pour prendre son sens actuel plus large de choquer ou d'indigner par un comportement jugé répréhensible.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ses propos racistes ont scandalisé l'ensemble de l'assemblée."

2

"Le film a scandalisé les spectateurs les plus conservateurs par ses scènes audacieuses."

3

"Elle a scandalisé sa famille en annonçant qu'elle abandonnait ses études pour devenir artiste."

💡 À retenir

Il est important de comprendre que ce qui scandalise peut varier considérablement selon les époques, les cultures et les individus. Un même acte peut scandaliser profondément une génération tandis qu'il sera banalisé par la suivante. Le verbe s'utilise souvent dans des contextes médiatiques, politiques ou sociaux où des comportements jugés immoraux ou inappropriés sont exposés au public. La notion de scandale implique presque toujours une dimension collective : on est rarement scandalisé seul, c'est un sentiment qui se partage et s'amplifie dans un groupe.

Explorer par lettre

Dico